 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
湯姆-克魯斯和凱蒂-赫爾姆斯本周一簽署離婚協(xié)議，迅速結(jié)束了近六年的婚姻生活。據(jù)稱兩人離異與是否讓女兒蘇瑞加入科學(xué)教有關(guān)。
愛做善事的人可能會飛來橫財哦。英國一位不愿透露姓名的富翁正在當(dāng)街發(fā)錢，每天送出1000英鎊，讓人們做善事。
遇到惹你生氣的人時，不妨換位思考一下。換位思考可以用put oneself in someone else's shoes來表示。換位思考之后你可能就能strike a chord（感同身受），理解別人的做法。
維基解密網(wǎng)站近日曝光了敘利亞總統(tǒng)阿薩德與女助手之間的800封電郵情書。這位女助手正在英國杜倫大學(xué)攻讀博士學(xué)位。
生活在美夢中的你如果某天突然從夢幻中跌落，看清了表象與現(xiàn)實的差距，會有何感想呢？Katy Perry這首《Wide Awake》告訴我們，即使美夢破碎，依然要看到生活的光明面，奮力前進。
北京地鐵近日為乘客準備了replacement slipper（便民拖鞋），以方便坐地鐵被擠丟鞋的乘客。乘地鐵擠掉鞋除了因為heavy traffic flow（客流量大），還因為夏天人們都喜歡穿容易掉的flip-flop（人字拖）。涼鞋種類還有peep-toe sandal（魚嘴涼鞋）、platform sandal（厚底涼鞋）和gladiator sandal（羅馬鞋）等。
如果說我們所處的這個數(shù)字世界也有“原住民”和“移民”之分的話，你是native還是immigrant呢？從出生就已經(jīng)習(xí)慣有互聯(lián)網(wǎng)和無線技術(shù)的陪伴的就是digital native，而改變自己來適應(yīng)數(shù)字時代的老一代人就是digital immigrant。
這天，帕克下班后在站臺沒有見到小八來接他，于是去找妻子詢問，但妻子也沒有見到。帕克回到家中，發(fā)現(xiàn)原來是小八遇到了臭鼬，不知所措，于是帕克和小八一起上演了一出人狗大戰(zhàn)臭鼬的精彩戲碼。
日本國會福島核事故調(diào)查委員會近日公布調(diào)查報告，稱福島核事故“完全是人為災(zāi)難”。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
