當(dāng)前位置: Language Tips> 首頁推薦
現(xiàn)年49歲的《實習(xí)醫(yī)生格蕾》男星帕特里克·德姆西與化妝師妻子吉利安·芬克宣布,他們將結(jié)束15年的婚姻生活。
《經(jīng)濟學(xué)人》(The Economist)是一份以報道新聞與國際關(guān)系為主的英文刊物,每周出版一期,由倫敦的經(jīng)濟學(xué)人報紙有限公司出版。
同一個單詞在英式英語和美式英語中往往有不同的拼法,例如:labour/labor, enthrall/enthral, or centre/center。
隨著80后一代進入生育高峰期,“月嫂”這個職業(yè)這幾年變得很吃香,北京、上海等地紛紛出現(xiàn)“天價月嫂”,那么月嫂的英文表達(dá)是什么呢?
詞人柳永曾在《雨霖鈴》中寫道:“執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝噎?!蔽覀兙蛠韺W(xué)習(xí)一下“無語”在英語中幾種不同的表達(dá)。
對于當(dāng)?shù)卣筨acon smoking(熏制臘肉)的做法,網(wǎng)友紛紛指責(zé)達(dá)州市政府shifting the blame(避重就輕)。
使用iPhone的人通常都自命不凡,而如今他們這種心態(tài)更有理由了。一項研究發(fā)現(xiàn)iPhone用戶要比偏愛安卓系統(tǒng)的用戶更聰明。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn