 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
All 17 members of a terrorist cell that set off explosions in Aksu prefecture are either dead or have been arrested.
在富裕家庭孩子就讀的學(xué)校，老師教這些學(xué)生如何承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)角色并培養(yǎng)他們充滿自信地自我表達和演講辯論。對低收入家庭的兒童，學(xué)校教育的重點放在讓學(xué)生總是忙忙碌碌而且規(guī)矩聽話。
Fireworks（煙花）和firecrackers（爆竹）一直是春節(jié)（Spring Festival）期間最受歡迎的節(jié)日用品。
泰國一名反政府示威領(lǐng)導(dǎo)人中槍身亡后，反政府集會領(lǐng)袖素貼公開發(fā)聲，呼吁軍方介入、保護示威者安全。
《Royals》是新西蘭創(chuàng)作型女歌手Lorde的出道曲，收錄自她的EP《The Love Club》（2012）和首張專輯《Pure Heroine》（2013）中。該曲獲得56屆格萊美年度歌曲獎。
都說羊毛出在羊身上，意思是消費者很難算計過商家。不過，也有一群精明的白領(lǐng)大膽薅商家羊毛，并把心得在網(wǎng)上曬出來，俗稱羊毛黨，也泛指精打細(xì)算的消費者，對應(yīng)的英語表達是econnoisseur。
根據(jù)教育部日前發(fā)布的意見，教育部將嚴(yán)控pupils with special talent（特長生）招生，2016年“小升初”，學(xué)校特長生招生比例禁超5%。
China expects a strong performance at the Sochi Winter Olympics while also earning support for its bid to host the event in 2022.
據(jù)法國前第一夫人希拉克透露，薩科齊有意在2017年參選總統(tǒng)。薩科齊在沉寂將近兩年后首次在社交媒體上傳了自己的照片，似乎確有東山再起之意。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
