當(dāng)前位置: Language Tips> 首頁推薦
莉莉安在婚禮前落跑了,這可急壞了海倫和安妮,兩人放下嫌隙,找到羅茲警官幫忙,最終找到了莉莉安。莉莉安向安妮訴說了內(nèi)心的苦悶,當(dāng)然還有她對那件訂制婚紗的不滿。但無論如何,婚禮總歸可以如期舉行了。
科學(xué)家研究發(fā)現(xiàn),太陽活動進入谷年時,北半球可能出現(xiàn)冷冬。這有助于進行長期氣候預(yù)報,幫助各國應(yīng)對暴風(fēng)雪。
2011秋季新學(xué)年伊始,對留英學(xué)子來可說是多事之秋。英國政府從學(xué)生簽證、工作簽證和永居簽證等各方面政策收緊,使得很多以往被包括中國學(xué)生在內(nèi)的國際留學(xué)生認(rèn)為“實惠”之處都幾乎已不復(fù)存在。 BBC英倫網(wǎng)2011留英變化系列報道全方位為您綜合介紹。
繁忙的都市生活,讓年輕的白領(lǐng)一族每天都奔波于緊張的工作中,何不找?guī)讉€“合得來”的朋友聊一聊,放松放松,那會讓你的生活增加幸福感和踏實感。
Mandatory military service就是“義務(wù)兵役”。根據(jù)韓國《兵役法》,韓國高中畢業(yè)后的男性公民在20歲之后,只要是able-bodied(身體健全),均須參軍服兵役。
紐約民眾“占領(lǐng)華爾街”的示威活動不斷升級。本周二,數(shù)百名示威者涌入曼哈頓中心區(qū),開始轉(zhuǎn)戰(zhàn)富豪大宅。
Mr. Medvedev being merely seat warmer means, therefore, merely that he doesn’t run Russia - he occupies the seat of the President while Mr. Putin serves as Prime Minster.
Broetry就是專為男人們寫的詩歌,即“爺們兒詩歌”。這是為那些不喜歡詩歌的人而寫的詩歌。這種詩歌就像一個男人在冰箱上給他老婆留的便條,說很抱歉把冰箱里的梅子給吃了。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn