 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
It’s only a guess, but this does sound like a guy who fancies a woman but keeps wondering whether she’s out of his reach.
Canada and China will take a tougher approach to transnational crimes, Canadian Foreign Minister John Baird said Thursday.
凱姆最初仍然不答應(yīng)赴約，但凱姆的弟弟及時出現(xiàn)，暗中幫助查理。最終凱姆答應(yīng)了查理的約會請求。
“推翻”政權(quán)在英文中常用的表達(dá)為overthrow/topple the president(government)，如：Egypt’s army topples/overthrows president（埃及軍方推翻總統(tǒng)）。
Catfishing指在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中對自己的情況有所隱瞞，通常精心編造一個優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)身份，目的是為了給他人留下深刻印象，尤其是為了吸引某人與其發(fā)展戀愛關(guān)系。
Fire eats up the forest in Arizona. This is the deadliest wildfire involving firefighters in the US for 30 years.
本周介紹bring down the house, have a fit, make one’s hair stand on end, be taken in, pull up one’s socks等容易被誤解意思的習(xí)語。
美國環(huán)境健康中心周三發(fā)布的一份報告稱，百事可樂在加州以外地區(qū)的產(chǎn)品中仍在使用含鼠類致癌物質(zhì)的焦糖色素。
Passengers on Chinese airlines will be able to access the Internet in the near future, industry insiders said.
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
