當(dāng)前位置: Language Tips> 首頁推薦
Tens of thousands of South Africans united in proud celebration on Tuesday at an emotional memorial service for global freedom icon Nelson Mandela.
南非已故前總統(tǒng)納爾遜·曼德拉于2013年12月5日逝世,享年95歲。其女馬卡茲維在接受英國廣播公司采訪時,談到了父親臨終前的“美好時刻”。
不需要所有的談話都轟動世界,花點時間談一談你的日?;顒影?。談一下你醒來的時間,你吃午飯的時間,或者討論一下你和你同事討論了什么。
第二屆中韓互聯(lián)網(wǎng)圓桌會議提出要加強Internet governance(互聯(lián)網(wǎng)治理)方面的合作,打擊illegal online behavior(網(wǎng)絡(luò)不法行為),保護Internet privacy(網(wǎng)絡(luò)隱私)。
We force them, we keep putting pressure on them – sometimes to the point of hurting them.
這次規(guī)??涨暗脑岫Y給南非當(dāng)局帶來了巨大的后勤和安保壓力。為此,南非政府呼吁民眾盡量參加當(dāng)?shù)氐募o(jì)念活動,避免蜂擁參加國葬。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn