當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞熱詞> Society Hot Word 社會(huì)
在首都經(jīng)濟(jì)圈(京津冀)、長三角、珠三角等地區(qū),未來將試行跨區(qū)域統(tǒng)籌設(shè)置醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)。
2015年1月16日,歌手姚貝娜因乳腺癌復(fù)發(fā)去世,年僅33歲。乳腺癌已成為中國女性最致命的疾病(the most lethal disease)。
旅游廁所問題尤為突出,數(shù)量過少、質(zhì)量低劣、分布不均、管理缺位。中國今年將在全國范圍內(nèi)發(fā)動(dòng)一場旅游廁所革命。
1月12日,習(xí)近平在人民大會(huì)堂同中央黨??h委書記研修班的200余名學(xué)員座談,提到自己年輕時(shí)熬夜導(dǎo)致身體差,告誡“年輕人不要老熬夜”。
這標(biāo)志著存在了近20年的養(yǎng)老金“雙軌制”的終結(jié),近4000萬機(jī)關(guān)事業(yè)單位人員將和企業(yè)職工一樣繳納養(yǎng)老金。
“主流支持”可以用mainstream support表示,所謂主流支持包括,免費(fèi)的事件支持、保證期索賠、非安全性更新,以及設(shè)計(jì)改變和功能要求。
京城首個(gè)地鐵圖書館——“M地鐵·圖書館”日前正式開館。乘客只要掃描相應(yīng)的二維碼,就能免費(fèi)閱讀電子書。
在河北省、山東省、內(nèi)蒙古自治區(qū)等奶業(yè)主產(chǎn)區(qū),由于牛奶價(jià)格下跌,很多奶農(nóng)開始“倒奶殺?!?。
備受矚目的中國南車、中國北車的合并案近期由于高管及家屬在trading suspension(停牌)前買賣各自或?qū)Ψ焦善币疠浾摰年P(guān)注。
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn