當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
What 10 Classic Books Were Almost Called
分享到
7. TO KILL A MOCKINGBIRD
《殺死一只知更鳥》
To Kill a Mockingbird was simply Atticus before Harper Lee decided the title focused too narrowly on one character.
《殺死一只知更鳥》原來就簡簡單單地以《阿提克斯》為書名,但哈珀?李(Harper Lee)后來發(fā)現(xiàn)這個(gè)名字太局限于一個(gè)角色了,于是便換了書名。
上一篇 : 30歲嫉妒心最強(qiáng),50歲后減弱
下一篇 : 那些改名換姓的名作(下)
分享到
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn