當前位置: Language Tips> Columnist 專欄作家> Leon
分享到
據(jù)說,在2012年中國的奢侈品市場有一半來自于男性消費者,相對于很多女性的炫耀型消費,男性奢侈品的買家更多注重奢侈體驗,而非是專門找限量品或者找大的logo,他們普遍比女性待在奢侈品店里的時間要少,通常進去不一會就出來了,目標明確,購買的東東也可以顯示自己的社會地位,不僅僅是衣服,男人的臉現(xiàn)在也變得很重要了!四步口訣一起學,CSTM!
1. C:Cleanse with facewash.
用洗面奶來清潔,這是第一步,有些人喜歡用電動剃須刀先刮胡子,然后再洗臉,這倒是無妨,個人風格不同,不過如果是用剃須刀的話,最好還是先潔面比較好一些。在清潔方面,一般不用clean來作為動詞,而是用cleanse。
2. S: wear some aftershave after Shaving.
剃須是第二步!Aftershave就是須后水,往往有淡淡的香味,也會含有一些酒精,因為掛臉以后,臉上會有些小小的傷口,酒精可以消毒。須后水的動詞是wear,比如你聞到一個人有抹須后水,你就可以問are you wearing aftershave?
3. T:apply some Toner!
第三步是拍爽膚水。Toner即爽膚水的意思,基本的功能補水,也可以說是作為保濕工作前的基礎(chǔ)工作。一般在男士潔面產(chǎn)品里,都是三件套,洗面奶,爽膚水,還有保濕。
4. M:put Moisturizer on to keep your skin from drying out.
Moisturizer是泛指保濕的產(chǎn)品,包括很多,有g(shù)el啫哩、lotion乳液、emulsion乳霜。三者的厚度是遞增的。保濕霜的功能是防止皮膚干燥。比起女性化妝品,男士的已經(jīng)簡化很多了,沒那么多精華,眼霜,護手霜,日霜晚霜,基本上以干凈清爽為原則。
5. I have an oily T-zone.
T-zone是男性皮膚里很有特點的一個部分,就是腦門和鼻梁組成的T字形,這個區(qū)域經(jīng)常是很油的,所以一般要重點照顧,而臉頰的部分往往很干燥,所以很多男生的皮膚分類是混合型肌膚,即combination。
無論是花美男,還是純爺們,皮膚是人體最大的一個器官,愛惜自己肯定不是錯,大家也動起來,按照CSTM來在每個清晨裝修一下自己的臉部,然后心情愉悅地去生活和工作!
相關(guān)閱讀
作者簡介:
Leon,哈爾濱工業(yè)大學畢業(yè)。尚友雅思頻道主編,老友記骨灰粉,擅長托福和雅思口語,創(chuàng)作熱貼包括:跟著Leon沖30考托福系列;跟著Leon學口語系列。
(中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮 編輯)
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn