當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞
An astrological breakdown of all your favorite ‘Game of Thrones’ characters
分享到
Sansa Stark: “When we first started Sansa’s story all she wanted to do was get married, and that’s a total Libra thing. Libras can be annoying with that relationship thing. They are all about peace, love, and balance, and she was really annoyed with Arya not being a peaceful and harmonious beautiful little thing. Another theme of Libra is justice. As she’s getting older, she wants to right the wrongs that have been happening to her and her family.”
三傻:天秤座。我們一開始就知道三傻想著法子要結(jié)婚,這太天秤了。天秤在感情方面會(huì)很煩人。他們充滿了愛(ài)與和平還有平衡,她一直討厭沒(méi)個(gè)淑女樣子的艾莉亞。天秤的另外一個(gè)特點(diǎn)是正義。當(dāng)她長(zhǎng)大以后,她一直想要為家族恢復(fù)名譽(yù)。
Margaery Tyrell: “She is a Taurus because she’s not fucking going anywhere. Tauruses are all about stability and structure and you can’t move them unless they want to move. Fine, she’s not going to marry Joffrey? That’s okay, she’s staying exactly where she is and she’s just going to marry Tommen. Also, Taurus is one of the signs associated with beauty and luxury. Margaery is definitely beautiful, has lots of luxury around her, and was enjoying life right up until about now.”
瑪格麗?提利爾:金牛座。因?yàn)樗囊膊蝗?。金牛就要穩(wěn)定穩(wěn)定再穩(wěn)定。嫁不了喬弗里國(guó)王?沒(méi)事,她不走,她還要嫁給托曼。金牛也是美貌和奢侈的星座?,敻覃惷烂簿筒挥谜f(shuō)了,家族的財(cái)富也數(shù)不勝數(shù),就在不久前她還在享受榮華富貴的生活。
Daenerys Targaryen: “Aries is the sign of independence and leadership; she is the breaker of chains. It’s also a fire sign, and Daenerys is the Unburnt [and the Mother of Dragons].”
龍媽:白羊座。白羊是獨(dú)立和領(lǐng)導(dǎo)的星座;她是打破鎖鏈者,解放了奴隸,統(tǒng)治了奴隸灣。而且白羊也是火象星座;她是不焚者,龍之母。
上一篇 : 為何新媽媽們熱衷曬娃?
下一篇 : 專家:“洞洞鞋”不宜久穿
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn