當前位置: Language Tips> 雙語新聞
Nine films to watch in September
分享到
9.《女神嘎嘎:五尺二寸》(Gaga: Five Foot Two)
上映時間:9月22日(美國)
Lady Gaga is coming to Netflix. But not in a concert film. Rather, in this stripped-down, decidedly un-glam look at the personal life of Stefani Germanotta. Directed by Chris Moukarbel, Gaga: Five Foot Two follows the popstar as she recovers from the mixed reviews critics gave her album Artpop and prepares to turn 30. The documentary will also explore Gaga's interest in politics and her effort to create music that says something and is personally meaningful to her legions of fans, or “l(fā)ittle monsters” as she calls them. And it gets dishy too, with Gaga talking about her tense relationship with Madonna, who she initially saw as a mentor but turned on her after Madonna, and many music lovers, noted the similarities between Express Yourself and Born This Way.
Lady Gaga將出現(xiàn)在網(wǎng)飛公司的銀幕上,不過,不是在演唱會電影中,而是在這部關(guān)于杰爾馬諾塔(Lady Gaga本名)未經(jīng)包裝、不夠光彩照人的私人生活電影中?!杜窀赂拢何宄叨纭酚煽死锼?穆卡爾執(zhí)導,講述了這位流行巨星從自己的專輯《Artpop》褒貶不一的評價中振作起來,并準備邁進30歲的故事。這部紀錄片還將探索Gaga的政治偏向,以及她用音樂表達自己的努力,這部電影對她的粉絲大軍、Gaga口中的“小怪物們”非常有意義。電影中也有一些八卦看點,Gaga談到了她和麥當娜緊張的關(guān)系,起初她將麥當娜視為導師,但在后者以及眾多樂迷指出《Express Yourself》(麥當娜作品和《Born This Way》(Lady Gaga作品)之間的相似性后,Gaga便對她心懷不滿。
英文來源:BBC
翻譯&編輯:董靜
審校:丹妮
上一篇 : 人類壽命上限為115歲
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn