當前位置: Language Tips> 雙語新聞
26 Fascinating things you never knew about Queen Elizabeth II
分享到
She and her sister once partied incognito in the streets of London.
女王和妹妹曾隱瞞身份在倫敦街頭狂歡。
Elizabeth and Margaret got their parents' permission to join the massive crowds celebrating the end of World War II on May 8, 1945. The queen has recalled the evening as one of the most memorable in her life.
1948年5月8日,伊麗莎白和瑪格麗特獲得了父母的同意,與群眾一起慶祝第二次世界大戰(zhàn)結束。女王回憶道,那是她生命里最難忘的一夜。
"I remember lines of unknown people linking arms and walking down Whitehall, all of us just swept along on a tide of happiness and relief," she said in 1985, according to the BBC.
1985年,據(jù)BBC報道,女王說:“我記得那天,互不認識的人們沿著白廳手挽手前進,我們所有人都被輕松幸福的浪潮推著向前走。”
上一篇 : NASA宣布土星木星新發(fā)現(xiàn)
下一篇 : 哈里曾因戴妃之死患心理問題
分享到
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn