當前位置: Language Tips> Focus 專題> 2016奧運會> 趣說奧運
分享到
Queen Wilhelmina of the Netherlands asked for the 1928 Games to be rescheduled to fit in with her holiday in Norway. She failed.
1928年,荷蘭女王威廉明娜要求奧運會改期,以錯開她在挪威的假期。她未能如愿。
小編說:奧運不是你能改,想改就能改!
Waldi The Dachshund, created for the 1972 Munich Games, was the first Olympic mascot. He appeared in a variety of color schemes, but none included red or black because those were the colors of Hitler's Nazis.
1972年慕尼黑奧運會吉祥物臘腸犬瓦爾迪,是第一個奧運會吉祥物。它身上有好多種顏色,但是沒有紅色或黑色,因為這兩種是希特勒納粹的顏色。
小編說:這只小狗有點萌!
Every female competitor at the 1976 Montreal Olympics had to undergo a sex test. The exception was Britain's Princess Anne.
1976年蒙特利爾奧運會上,每位參賽女選手都必須進行性別測試。英國的安妮公主例外。
小編說:那時候就流行變裝了?
(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen)
上一篇 : 跑馬拉松搭便車的選手
下一篇 : 88年奧運會開幕式上的飛鴿撲火
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn