當前位置: Language Tips> 雙語新聞
Arthur Christmas
分享到
Arthur Christmas reveals the incredible, never-before seen answer to every child's question: 'So how does Santa deliver all those presents in one night?' The answer: Santa's exhilarating, ultra-high-tech operation hidden beneath the North Pole.
對于每個孩子都想知道的那個問題:“圣誕老人如何在一個晚上送出所有禮物?”,影片《亞瑟的圣誕》給出了一個前所未有的、不可思議的答案:圣誕老人在北極有高科技、大功率設(shè)備負責運送。
But at the center of the film is a story about a family in a state of comic dysfunction and an unlikely hero, Arthur, with an urgent mission that must be completed before Christmas morning dawns.
影片主要講述了一個“出狀況”的有趣家庭,并由此引出了大家意想不到的英雄“亞瑟”——他接到一個緊急任務(wù),這個任務(wù)必須在圣誕到來的前一刻完成。
【你知道嗎】
1. This is the 3rd animated feature film with James McAvoy as the voice of the lead character. The other films were "Strings" and "Gnomeo and Juliet".
這是第三部詹姆斯·麥卡沃伊負責男主角配音的動畫電影,前兩部分別為《扯線王子復(fù)仇記》和《格諾米歐與朱麗葉》。
2. Jim Broadbent also plays Santa Claus in the 2014 film 'Get Santa'.
在2014年的《抓住圣誕老人》中,吉姆·布勞德本特也是扮演圣誕老人。
編譯:杜娟
上一篇 : 《圣誕老人3:免除條款》
下一篇 : 《抓住圣誕老人》
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn