當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
Ten most popular British TV dramas in China
分享到
Silk
《皇家律師》
Barristers, the laws, the ethical dilemmas, "the overlap between the personal and the professional", "principles fought for and principles sacrificed"… Silk is another popular British TV drama.
律師、法律、道德困境,“私與公的重合”,“追求捍衛(wèi)的準(zhǔn)則信念和犧牲拋棄的準(zhǔn)則信念”······《皇家律師》是另一部大受歡迎的英國電視劇。
Silk follows a set of barristers from a chambers in London. The series' main focus is on Martha Costello (Maxine Peake) and her ambition to become Queen's Counsel, as well as on her rival, Clive Reader (Rupert Penry-Jones). Martha achieves her ambition at the end of Series One, leaving Clive disappointed. He however becomes a Queen's Counsel in the opening episode of Series 3. The chambers' senior clerk, Billy Lamb (Neil Stuke), also features heavily in the series.
《皇家律師》記錄了倫敦一家律師事務(wù)室里幾位出庭律師的生活。劇集的主角是一直夢想著成為英國王室法律顧問的瑪莎?科斯特洛(Martha Costello)(瑪克辛·皮克 MaxinePeake飾)以及她的對手克里夫?利德(Clive Reader)(魯伯特·彭利-瓊斯 Rupert Penry-Jones飾)?,斏詈笤诘谝患镜哪┪矇粝氤烧妫尶死锓虼笫?。然而,在第三季的首播集中,克里夫同樣成為了王室法律顧問。事務(wù)室里的高級職員比利?蘭博(BillyLamb)(內(nèi)爾·斯杜克 Neil Stuke飾)在此劇里也是不可或缺的角色。
上一篇 : 習(xí)近平接受路透社書面采訪
下一篇 : 全球死亡質(zhì)量排名:英國居首
分享到
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn