花心的人其實(shí)真正的意思是花身，人心其實(shí)經(jīng)常是被封鎖起來的，從心理學(xué)的角度，這些人喜歡用身體來解決不開心，有些人是吃很多，playboys和playgirls則是用性，雖然都是用身體，但一個被社會所接受，一個不被道德所允許，聽起來也有點(diǎn)冤枉。在口語里形容行為放蕩的詞非常多，很多是臟話，今天說的是一些平時也可以用的口語。

1. That dude's a womanizer.

Womanizer是和很多女孩發(fā)生關(guān)系并引以為豪的男孩。

2. He's known as a two-timer.

Timer是計時器，在這里2 timer引申為腳踩兩條船的意思。

3. That girl's a bimbo.

Bimbo和slut的意思接近，行為放蕩的女性。

4. He just loves to play in the field.

Hole the field是守住陣地的意思，play the field就是不對別人做出承諾。

5. These high school kids ain't trying to settle down.

這些高中生還沒有考慮安家立業(yè)，所以還要玩一段時間，在這里，settle down常常指那種玩夠了的人決定結(jié)婚穩(wěn)定下來。