當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞
Ten books to read in June
分享到
9. Becky Aikman, Off the Cliff
《無(wú)與倫比》貝基?艾克曼
It's been over 25 years since the release of Thelma and Louise, the ground-breaking female buddy film hailed for its comedy, stark visual effects and shocking, off-the-cliff ending. Drawing upon some 130 interviews, Aikman tracks the film from 1987, when Callie Khouri from Paducah, Kentucky, a line producer on music videos, concocts the script, to Oscar night 1992, when six nominations yield Khouri an Academy Award. She weaves the film into Hollywood history, and gives a delicious blow-by-blow account, including Ridley Scott's efforts to find the location for that ending, and the early casting of Jodie Foster and Michelle Pfeiffer (in the roles that went to Geena Davis and Susan Sarandon), and Billy Baldwin as the sexy hitchhiker instead of a young newcomer named Brad Pitt. (Credit: Penguin Press)
距《末路狂花》上映已經(jīng)過(guò)去超過(guò)25年,這部開(kāi)拓性的女性犯罪電影以其幽默的劇情、對(duì)比鮮明的視覺(jué)效果以及精彩震撼的結(jié)局而備受好評(píng)。艾克曼在本書中參考了大約130次訪談,從1987年開(kāi)始紀(jì)錄這部電影,影片編劇卡莉?克里來(lái)自肯塔基州帕迪尤卡市,那時(shí)她還是一名音樂(lè)錄影帶的預(yù)算控制制片。1992年,該片獲得了6項(xiàng)奧斯卡提名并為克里贏得了一座獎(jiǎng)杯。她將這部電影與好萊塢歷史交織在一起,還收錄了一段段有趣而詳盡的個(gè)人陳述,其中包括雷利?史考特為影片結(jié)尾找到合適場(chǎng)地而付出的努力,最初試鏡的朱迪?福斯特和米歇爾?法伊弗(他們的角色最終由吉娜?戴維斯和蘇珊?薩蘭登飾演),以及替代“小鮮肉”布拉德?皮特出演性感搭車人的比利?鮑德溫。(來(lái)源:企鵝出版社)
英文來(lái)源:BBC
翻譯&編輯:董靜
審校:yaning
上一篇 : 史上最佳的八檔英國(guó)電視節(jié)目
下一篇 : 看看哈薩克斯坦有啥好吃的
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn