Sir Alan Sugar: Selling cigarette lighters and aerials
艾倫?修格爵士：賣(mài)打火機(jī)和天線

Lord Sugar was just 21 when he launched Amstrad, his electronics company.
修格勛爵在創(chuàng)辦其電子公司阿姆斯特拉德時(shí)年僅21歲。

Operating out of a van, he sold cigarette lighters, aerials, car radios and hi-fi systems.
他曾經(jīng)營(yíng)一小攤，銷(xiāo)售打火機(jī)、天線、汽車(chē)收音機(jī)以及高保真音響。

A couple of decades later, Amstrad was one of the biggest consumer electronics companies in the country.
數(shù)十年后，阿姆斯特拉德已經(jīng)躋身該國(guó)最大消費(fèi)電子公司之列。

Lord Sugar now has an estimated net worth of ￡1.4bn.
據(jù)估計(jì)，修格勛爵目前凈資產(chǎn)高達(dá)14億英鎊。