當前位置: Language Tips> 雙語新聞
20 great actors who've never been nominated for an Oscar
分享到
11. Raúl Juliá (1940-94) 勞爾·朱利安
The Puerto Rican actor’s career was cut short right in its prime, just when Gomez Addams propelled him to stardom. His Shakespeare playing was legendary, and he’d earned respect as the (superior) straight man to William Hurt’s Oscar-winning gay martyr routine in Kiss of the Spider Woman (1985). But the biggest film accolade eluded him.
正當戈麥斯·亞當斯力推他成為明星時,他的演員生涯在巔峰時期就戛然而止了。他在莎士比亞戲劇中的表演非常有名,同時,在電影《蜘蛛女之吻》中他飾演一位純直男,與奧斯卡獎獲得者威廉·赫特上演對手戲,赫特飾演一位同性戀殉道者,勞爾·朱利安憑借此部電影贏得了廣泛尊重。然而他還是與最大的影片獎項擦肩而過。
Most robbed for: Supporting Actor, 1990 – Deeply brilliant as Harrison Ford’s wily defence lawyer Sandy Stern in Presumed Innocent, Julia should have walked this.
失之交臂:最佳男配角,1990——在哈里森·福特執(zhí)導的《無罪的罪人》中,朱利安飾演一位足智多謀的杰出律師桑迪·斯特恩,朱利安本應該憑此部影片獲得提名。
Raúl Juliá in Presumed Innocent
《無罪的罪人》中的勞爾·朱利安
上一篇 : 關(guān)于奧斯卡獲獎感言的趣事
下一篇 : 2016奧斯卡獎精華看點匯總
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn