中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
My comments:
Dogs bark and bite. However, some dogs that bark the loudest are observed to be less tenacious than they appear to be – they bark but daren’t actually attack (bite).
Hence, appropriately this idiom is used here on a piece of legislative proposal on cats and dogs. It stunned Italy but turned out to be all bark and no bite – withdrawn on the same day it was made public.
In other words, all talk and no walk (action).
Related stories:
Making knee-jerk changes is not in our DNA
本文僅代表作者本人觀點，與本網(wǎng)立場無關(guān)。歡迎大家討論學(xué)術(shù)問題，尊重他人，禁止人身攻擊和發(fā)布一切違反國家現(xiàn)行法律法規(guī)的內(nèi)容。
About the author:
Zhang Xin（張欣） has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
A proposal to levy a tax on cats and dogs that stunned Italy on Friday turned out to be all bark and no bite after a wave of popular anger saw it withdrawn on the same day it was made public.
