10、呼格吉勒圖 Huugjilt
A retrial lasting more than three weeks finally acquitted a young man called Huugjilt of the rape and murder of a young woman, for which he was wrongly executed in 1996 at the age of 18.
持續(xù)三個多星期的再審最終宣告名為呼格吉勒圖的年輕人無罪。1996年,年僅18歲的呼格吉勒圖因被誤判犯有強奸罪、故意殺人罪而被處以死刑。
For the building of a real rule of law, redressing any misjudged cases, the ones involving wrongly executed innocent people such as Huugjilt in particular, is of utmost importance.
要實現(xiàn)真正的法治建設,最為重要的是:修正的冤假錯案,尤其是呼格吉勒圖這樣的涉及死刑的案件。
(翻譯:xysweetxy 編輯:Helen)