日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 電影精講

Eat Pray Love《美食,祈禱和戀愛》精講之一

[ 2011-01-10 14:21]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

精彩對(duì)白:Look at Uncle Stephen. And Auntie Liz. I'm counting the minutes for this to be over so I can get in my big girl pants.

精彩劇情和幕后花絮

越是看似無懈可擊的人生,越是隱藏著一股一觸即發(fā)的暗流……伊麗莎白·吉爾伯特(朱莉婭·羅伯茨飾)是一個(gè)過著近乎于完美的生活的現(xiàn)代女性,已然得到了所有人夢(mèng)寐以求的一切,包括一個(gè)好丈夫、一座大房子還有成功的事業(yè)——但是,就像其他人一樣,她卻發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)完全迷失了方向,倍感困惑和煩惱,努力地想要重新找到生命中真正值得為之奉獻(xiàn)、犧牲的追求。 剛剛經(jīng)歷了離婚所帶來的撕心的痛苦,吉爾伯特正身處在一個(gè)十分關(guān)鍵的十字路口……

Eat Pray Love《美食,祈禱和戀愛》精講之一

于是,為了尋求人生的真諦,她開始周游世界,踏上了一段自我發(fā)現(xiàn)之旅。在這個(gè)過程中,她在意大利體會(huì)到了美食帶來的愉悅,在印度感受到了祈禱給予的力量,終于,在巴厘島,不經(jīng)意間,她似乎遇到了真愛費(fèi)利佩(哈維爾·巴登飾),這一次她能在戀愛與寧靜的生活間達(dá)成完美的平衡嗎?

影片根據(jù)同名小說改編,主人公在小時(shí)候曾以為自己長大后會(huì)是兒女成群的媽媽。但在結(jié)婚后她才發(fā)現(xiàn)自己既不想要小孩,也不想要丈夫。到底女人人生的價(jià)值在哪里?作者在意大利、印度、印尼三個(gè)不同國度之間尋找自己——到意大利品嘗美食,盡享感官的滿足,在世上最好的比薩與美酒的陪伴下,靈魂就此再生。在印度,與瑜伽士的接觸,洗滌了她混亂的身心。巴厘島上,她尋得了身心的平衡。在這一整年的追尋快樂與虔誠之間的平衡中,她終于發(fā)現(xiàn):“拯救我的人,并非王子,而是我自己操控我,拯救我”。

突破人生瓶頸的探尋之旅

如何度過人生的瓶頸期?這對(duì)于有了人生閱歷的男男女女來說,是個(gè)多數(shù)人遲早要面對(duì)的問題。旅行常常是郁悶的人們選擇的消遣方式,在路上,目睹不一樣的風(fēng)光,感受不一樣的文化,與不一樣的人對(duì)話,這常常就是開闊視野,突破瓶頸的方式。伊麗莎白·吉爾伯特選擇了更大范圍的旅行,意大利、印度、巴厘島,差異巨大的文化都以其獨(dú)特的方式改變著她的人生觀,也幫助她樹立對(duì)自己的再認(rèn)識(shí)。

這部電影以伊麗莎白·吉爾伯特旅行的路線,展示著一路的風(fēng)光和文化,這些風(fēng)景首先就會(huì)給觀眾不一樣的視覺和心理感受,而伊麗莎白·吉爾伯特本人的心路歷程則又烘托了這一環(huán)球之旅對(duì)于其人生的巨大價(jià)值。并不是每個(gè)人都需要靠環(huán)球旅行來認(rèn)識(shí)自己,更關(guān)鍵的是,在困頓時(shí),我們需要如片中的女主角一樣,勇于嘗試改變一下自己的人生軌跡,去探索,去嘗試,去認(rèn)識(shí)自己人生的價(jià)值。

考考你

1. 我正掐表計(jì)算這聚會(huì)什么時(shí)候結(jié)束。

2. 知道嗎? 我要是被這么顛過來倒過去也會(huì)睡著的。

3. 很小女生的,太丟人了,跟你說你會(huì)笑話我的。

4. 這件有我的號(hào)嗎?

Winter's Bone《冬天的骨頭》精講之六參考答案

1. His mind never let up for an instant.

2. Let up on her. She is sick.

3. He gave me a bust in the chin.

4. He kicked in after long illness.

5. Confessions made to him are never blabbed.

精彩對(duì)白:Look at Uncle Stephen. And Auntie Liz. I'm counting the minutes for this to be over so I can get in my big girl pants.

點(diǎn)擊查看更多精彩電影回顧

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie)

上一頁 1 2 下一頁

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区