你有freestyle嗎？

出處：2017年，一檔音樂(lè)選秀節(jié)目《中國(guó)有嘻哈》迅速火爆，其中擔(dān)任導(dǎo)師的吳亦凡在節(jié)目中三番五次詢(xún)問(wèn)選手：“你有freestyle嗎？”一夜之間“freestyle”爆紅網(wǎng)絡(luò)。

注釋：freestyle，一般指即興的、隨性的、隨意的發(fā)揮。例如HIPHOP說(shuō)唱中的freestyle就是即興說(shuō)唱的意思。

英文其實(shí)很簡(jiǎn)單，就是：Do you have freestyle?

懟

出處：《真正男子漢》第二季某一集中，班長(zhǎng)教學(xué)：小懟小進(jìn)步，大懟大進(jìn)步，不懟不進(jìn)步。很多人都覺(jué)得這個(gè)詞非常有趣，在網(wǎng)絡(luò)上流傳開(kāi)來(lái)。

注釋：這是一個(gè)會(huì)意字，對(duì)，相持也，意為互相對(duì)峙，底下加“心”，表示心里抵觸，對(duì)抗。引申為怨恨，故而懟之。

自從《中國(guó)有嘻哈》熱播之后，終于找到了答案：diss，例句：今天開(kāi)會(huì)，他diss我報(bào)告做得不專(zhuān)業(yè)。

例句：He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.
他相信他的記錄會(huì)說(shuō)明一切，并不理會(huì)那些對(duì)他不敬的人。