當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
A bite of Belt and Road
分享到
2000多年前,張騫出使西域,連接起了中國(guó)與外部世界溝通的“絲綢之路”。這條路增進(jìn)了中國(guó)與其他國(guó)家的經(jīng)濟(jì)文化交流,還將各類外國(guó)物產(chǎn)引進(jìn)到中國(guó),豐富了平常百姓的餐桌。
今天,我們就一起來看看,咱們餐桌上的哪些食材是通過這條“絲路”來到中國(guó)的。
A woman holds a box of grapes in Hebei province on May 8. [Photo/Xinhua]
1. Grape 葡萄
Originating in the Black Sea and the Mediterranean, the grape entered China from Dayuan, during the reign of Emperor Wu of Han Dynasty (206 BC - AD 220). Dayuan was an ancient country in Ferghana valley in central Asia, which was famous for grapes, alfalfa, and ferghana horses.
葡萄最早產(chǎn)于黑海和地中海,在漢武帝時(shí)期由大宛傳入中國(guó)。大宛是中亞地區(qū)費(fèi)爾干納谷地的一座古城,以盛產(chǎn)葡萄、苜蓿以及費(fèi)爾干納寶馬聞名。
分享到
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn