當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
Voices of entrepreneurs from the two sessions
分享到
Li Shufu, chairman of automobile company Zhejiang Geely Holding Group
浙江吉利控股集團董事長 李書福
Keywords: Methanol-fueled vehicle; autonomous vehicle
關(guān)鍵詞:甲醇汽車;無人駕駛車
To deal with the problem of environmental protection and the shortage of oil resources, the methanol-fueled vehicle should be promoted. The road of energy diversification based on China's energy structure and market should be taken to mitigate the challenge of energy safety and improve air quality.
政府應(yīng)推廣甲醇汽車解決環(huán)境保護以及石油資源短缺的問題。應(yīng)基于我國能源結(jié)構(gòu)和市場走能源多樣化道路,從而緩解能源安全挑戰(zhàn)、提高空氣質(zhì)量。
Restrictions on accurate mapping should be prudently loosened to reduce barriers to developing autonomous vehicle technology.
應(yīng)謹(jǐn)慎放寬對精準(zhǔn)定位的限制,為發(fā)展無人駕駛汽車技術(shù)減少阻礙。
上一篇 : 《美女與野獸》或遭俄禁映
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn