當(dāng)前位置: Language Tips> 精彩視頻
分享到
這段公益廣告剛發(fā)布不久,就已經(jīng)火遍了美國(guó)的社交網(wǎng)絡(luò),油管播放量已經(jīng)突破百萬(wàn)。
故事看似描述的是一段簡(jiǎn)單的愛(ài)情故事,男主伊凡在圖書(shū)館的桌上寫了一句“我很無(wú)聊”,第二天坐回原位竟發(fā)現(xiàn)有人在自己寫的字下回復(fù),小哥一臉興奮。
于是,一段曖昧的“課桌對(duì)話”開(kāi)啟,男主開(kāi)始留意身邊的女同學(xué),找尋著那個(gè)“桌上的朋友”。最終當(dāng)然是找到了,就是這個(gè)穿白背心的妹紙。
男女主終于碰面,他們相約再一起去圖書(shū)館學(xué)習(xí),一段青澀的校園戀就此展開(kāi)……???
你天真的以為故事就這樣結(jié)束啦?
當(dāng)然不可能啦!一分四十秒后劇情急轉(zhuǎn),你絕對(duì)猜不到的結(jié)局來(lái)了……
事實(shí)上,這是一則關(guān)于預(yù)防校園槍支暴力(gun violence)的公益廣告。校園槍擊案的英文表達(dá)是school shooting,mass shooting則指造成多人受害的槍支暴力事件(an incident involving multiple victims of gun violence)。在美國(guó),校園槍支暴力問(wèn)題極為嚴(yán)重,校園槍擊案時(shí)有發(fā)生,據(jù)美國(guó)Every town的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)顯示,自2013年起,美國(guó)至少發(fā)生了185起校園槍擊事件。這則廣告希望通過(guò)一個(gè)反轉(zhuǎn)的結(jié)局讓更多的人意識(shí)到,槍支暴力可以避免,只要察覺(jué)出這些跡象(gun violence is preventable when you know the signs)。
(編輯:董靜)
上一篇 : 解碼中國(guó):小康之路系列三
下一篇 : 年度最熱視頻 看這里就夠了?。?!
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn