當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
Revealed, the 10 ways you're showering wrong - from washing your hair in hot water to using a pouf for shower gel
分享到
6. USING A POUF
6.使用浴花
Poufs and loofahs are a haven for bacteria — the dead skin cells they scrub so well from our body get caught up in the nooks where bacteria can feed on them.
浴花和絲瓜絡(luò)是細(xì)菌的天堂——它們從身上擦下來的死皮細(xì)胞隱藏在角落里,會(huì)滋生細(xì)菌。
'Also, because poufs take time to dry and may well retain dead skin cells, it’s a potential source of infection,’ said dermatologist Dr Sam Bunting.
“而且,因?yàn)樵』ㄟ^段時(shí)間才能干,也許還留有死皮細(xì)胞,是感染的潛在來源,”皮膚病專家薩姆·邦廷說。
‘Over-exfoliating can damage the skin’s vital barrier function, making it more susceptible to invasion by bugs harboured in the loofah.’
“過度去角質(zhì)會(huì)破壞皮膚重要的防御功能,更容易被絲瓜絡(luò)里隱藏的細(xì)菌入侵?!?/p>
Plastic poufs should be replaced at least every two months.
塑料浴花應(yīng)該至少兩個(gè)月更換一次。
To keep it clean, wet your pouf and put it on a medium heat in the microwave for 30 to 60 seconds.
為了讓它保持干凈,沾濕浴花,把它放在微波爐里用中火加熱30到60秒。
You can also try the washing machine or dishwasher. And keep the pouf in a dry place, by an open window, rather than in the shower.
你也可以試一下洗衣機(jī)或洗碗機(jī)。把浴花放在干燥的地方,放在打開的窗戶旁,而不是放在浴室里。
上一篇 : 拳王阿里:你不知道的5件事
下一篇 : 性生活少怪《權(quán)力的游戲》?
分享到
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn