當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
Laowais' suggestions to Premier Li
分享到
Health resources need to be reallocated
醫(yī)療資源應(yīng)該被重新分配
In China qualified resources are centered in big cities, which puts a huge distance between urban and rural hospitals. China's healthcare system needs to be built, so can we share necessary information about patients with other experts who engage in urban hospitals.
Hong Chong Song from ROK
在中國,優(yōu)質(zhì)的醫(yī)療資源集中在大城市中,城鄉(xiāng)醫(yī)院之間有一道鴻溝。中國應(yīng)該建立起醫(yī)療系統(tǒng),這樣我們才能和大城市醫(yī)院的專家們在必要的時(shí)候交流醫(yī)患信息。
宋洪聰,韓國
英文來源:中國日報(bào)網(wǎng)
編譯:丹妮
分享到
關(guān)注和訂閱
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn