分享到
從今年3月1日起,微信支付對轉賬功能停止收取手續(xù)費。但同日起,將對提現(xiàn)功能收取手續(xù)費,每位用戶僅享有累計1000元的免費提現(xiàn)額度,超出部分將收取手續(xù)費,目前費率均為0.1%,每筆最少收0.1元。
請看中國日報網(wǎng)的報道:
WeChat said on Monday that it will start to charge a fee of 0.1 percent for each transfer from its digital wallet service called WeChat Wallet to users' personal bank accounts from March 1. The minimum charge for each transfer is 0.1 yuan.
微信方面15日宣布,從3月1日起,將對微信錢包提現(xiàn)到用戶個人銀行賬戶的服務收取0.1%的手續(xù)費,每筆最少收0.1元。
但每位用戶(each individual user)享有累計1000元的免費提現(xiàn)額度(transfer up to 1,000 yuan for free)。
微信方面稱,對提現(xiàn)交易收費并不是微信支付追求營收之舉(the new move isn't meant to make profits),而是用于支付銀行手續(xù)費(cover the charges banks impose on transactions)。
此舉將鼓勵微信用戶使用微信錢包(digital wallet/WeChat Wallet)進行線上線下支付(pay online and offline)。微信方面表示,已與全國眾多實體店(brick-and-mortar stores)達成合作推廣微信支付。
(中國日報網(wǎng)英語點津 yaning)
上一篇 : “火猴”年,看股市風水!
下一篇 :
分享到
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn