 冰箱谷歌 Fridge Googling
[ 2009-07-07 17:36 ]
Google給我們的生活帶來的變化一兩句話估計(jì)是說不清的。反正大家都說：“知之為知之，不知Google知”。這不，連冰箱里剩下的原材料怎么解決也要Google幫忙了。
Perhaps you've been googling people for years. Or maybe you're a closet Googlewhacker. Or you fridge-google much too often, attempting to come up with an edible dinner.
或許你已經(jīng)用谷歌搜人搜了好多年。也可能你是個低調(diào)的Googlewhack（搜索時輸入兩個確切的詞，且搜索結(jié)果僅有一條的搜索條件）用戶。亦或許你經(jīng)常冰箱谷歌著就把一頓飯給對付了。
Fridge Googling means running an Internet search based on some or all of the contents of one's fridge, looking for a recipe based on those contents.
Fridge Googling（冰箱谷歌）的意思是通過類似谷歌這樣的網(wǎng)絡(luò)搜索引擎搜索一個能夠?qū)⒈渲鞋F(xiàn)有食材都用上的食譜。
相關(guān)閱讀
獵酷 coolhunting
休閑“農(nóng)家樂”agritainment
超市內(nèi)的“便利廚房”grocerant
（英語點(diǎn)津 Helen 編輯）
點(diǎn)擊查看更多英語習(xí)語和新詞
|
