當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞
分享到
A scene from Yellow Earth. [Photo/Mtime] |
Yellow Earth (1984)
《黃土地》(1984)
Director: Chen Kaige
導(dǎo)演:陳凱歌
Country: China
國(guó)家:中國(guó)
Storyline:
劇情簡(jiǎn)介:
Cuiqiao, a girl from humble origins, is not satisfied with the arranged marriage her father makes for her but is unable to escape what's waiting for her ahead. In a move to let out her desperation, she sings to relieve the pain buried deep inside. Gu Qing, a soldier and an artist, is given the task to search for folklore in the countryside and finds his way to Cuiqiao. Gu tells Cuiqiao how women in cities freely choose who to marry, before returning to his troop with promises to come back for the young girl. Spellbound by the free life in the city, Cuiqiao runs away from her husband on the day of her marriage and is drowns in the Yellow River when her boat knocked over by the turbulent waves. Two months later, Gu returns, and is ambushed by the villagers.
翠巧是個(gè)出身貧寒的女孩,她不滿父親給她安排的婚事,卻又逃不出前面等待她的命運(yùn)。為了發(fā)泄自己的絕望,她用歌聲減輕內(nèi)心深處的痛苦。顧青是一位軍隊(duì)文藝工作者,他奉命來(lái)尋找鄉(xiāng)間民俗,找到了翠巧。顧青告訴翠巧城市里的婦女可以自主選擇結(jié)婚對(duì)象,他承諾會(huì)回來(lái)找她,然后回到了部隊(duì)。一心向往著城里的自由生活,翠巧在結(jié)婚那天逃出夫家。她的船被洶涌的巨浪打翻,她淹死在黃河中。兩個(gè)月后,顧青回來(lái),裹在了村民的人潮中。
上一篇 : 口香糖粘腸子?可被排出體外
下一篇 : 和聰明的人在一起會(huì)變聰明
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn