當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
Psychologists reveal meanings behind the 9 most common dreams
分享到
1. Being chased
被追趕
What it means: There is an issue in your waking life that you want to confront, but you don't know how to.
含義:現(xiàn)實生活中存在你想面對的問題,但你又不知該如何面對。
What you should do: This issue is often a great opportunity for you to pursue a particular personal ambition. Although they may seem scary, your pursuers are actually bringing your attention to your unrealized talents in your own pursuit of fulfillment.
現(xiàn)實啟示:夢見被追趕往往是你實現(xiàn)某個個人抱負(fù)的大好機(jī)會。那些追擊者可能看著很可怕,但它們實際上能讓你注意到你在追求自我實現(xiàn)過程中并未察覺到的才能。
Vocabulary
dormant:未顯露的,未表明的,潛在的
drive:欲望
steer:引導(dǎo)
coincidence:巧合
relish:欣賞,享受,玩味
英文來源:獨(dú)立報
譯者:張卉
審校&編輯:劉明
上一篇 : 芬蘭發(fā)布官方“國家表情”
下一篇 : 現(xiàn)代紳士必備的39個技能
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn