日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

 
 
 

當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

智能戒指只為“對(duì)的人”而動(dòng)

Omate's pricey ring vibrates just for your beloved

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-08-17 08:41

分享到

 

智能戒指只為“對(duì)的人”而動(dòng)

While Apple, Olio and Opening Ceremony are already tinkering with premium materials in the smartwatch space, other wearable devices haven't received just as much love. But Omate and French fashion house Emanuel Ungaro launched the Ungaro ring, a simple notification wearable that ranges from $500 to a whopping $2,000. Why the premium? For one, the Italy-made ring is plated with either 18K gold or silver, and there are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
雖然Apple、Olio以及Opening Ceremony公司紛紛已經(jīng)在智能手表領(lǐng)域推出了采用高端材料制造的產(chǎn)品,其他穿戴設(shè)備遠(yuǎn)沒(méi)有智能手表受歡迎。但最近Omate公司和法國(guó)時(shí)尚品牌Emanuel Ungaro聯(lián)手推出了一款Ungaro戒指,這款簡(jiǎn)單的提醒類(lèi)穿戴設(shè)備價(jià)格由500美元到2000美元不等。為什么會(huì)這么貴呢?首先,這款意大利制造的戒指鍍有18K金或銀,此外還有五種寶石供買(mǎi)家選擇,分別是藍(lán)色托帕石、不純蛋白石、縞瑪瑙、藍(lán)寶石和紅寶石。

智能戒指只為“對(duì)的人”而動(dòng)

As for the "smart" part, this ring links to your phone -- iOS first, Android due Q1 2016 -- over Bluetooth LE, and will only vibrate when you receive a call or text message from your one and only selected contact. The tiny battery inside lasts up to five days.
在“智能性”方面,這個(gè)戒指通過(guò)低功耗藍(lán)牙與你的手機(jī)連接。目前該戒指只兼容iOS系統(tǒng),2016年第一季度將支持安卓系統(tǒng)。Ungaro戒指只有在你指定的唯一一位聯(lián)系人打來(lái)電話或發(fā)來(lái)信息時(shí)才會(huì)振動(dòng)。戒指內(nèi)置的小型電池最長(zhǎng)可維持五天。

智能戒指只為“對(duì)的人”而動(dòng)

Admittedly, this isn't the first vibrating ring on the market. The summer collection of the Ringly is now available for pre-order, going from a more affordable $195 to $260, but it also benefits from a multi-color LED to indicate which app is pinging you. The Ungaro ring's approach, on the other hand, is intentionally simple: no LED, and vibrates for just one contact. If you can stomach the premium prices for this perfume bottle-inspired ring, then keep an eye out for it at Richline Group's retail partners this November.
誠(chéng)然,這并不是市面上第一款振動(dòng)戒指。智能珠寶制造商Ringly的夏季系列現(xiàn)在已經(jīng)可以預(yù)訂了,價(jià)格從比較親民的195美元到260美元不等。這款戒指上的彩色LED還能提醒你到底是哪個(gè)應(yīng)用在發(fā)出振動(dòng)。再來(lái)看這款Ungaro戒指,有意地走了極簡(jiǎn)風(fēng)格,沒(méi)有LED,而且只有一位聯(lián)系人才能讓它振動(dòng)。要是您能hold住這枚靈感源自香水瓶的戒指同樣高端的價(jià)格的話,今年11月份就請(qǐng)多多留意Richline Group零售合作伙伴的動(dòng)態(tài)吧。

Vocabulary

gemstone:寶石

blue topaz:藍(lán)色帕托石

opalite:不純蛋白石

onyx:縞瑪瑙

英文來(lái)源:癮科技

譯者:白潔

審校&編輯:劉明

 

分享到

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区