中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
《舌尖上的中國(guó)2》第七集《三餐》走訪了中國(guó)具有代表性的人群，并從他們的一日三餐中發(fā)掘出了煎餅果子、面窩、三鮮豆皮、蒿子粑粑、熱干面、生煎包、麻辣雞等諸多美食，那么這些美食如何用英語(yǔ)表達(dá)呢？
第七集 《三餐》 Three Meals 美味菜名雙語(yǔ)對(duì)照：
煎餅果子
Pancake rolled with crisp fritter
面窩
Chinese doughnut
三鮮豆皮
Seafood tofu
熱干面
Hot-and-dry noodles
艇仔粥
Tingzai porridge
腸粉
Steamed vermicelli roll
干蒸燒賣
Siu Mai (Steamed pork dumplings)
榴蓮酥
Crispy durian cake
蝦餃
Steamed shrimp dumpling
 |
 |
 |
 |
 |
 |
