Sade: By Your Side
You think I’d leave your side baby You know me better than that You think I’d leave you down When you’re down on your knees I wouldn't do that I’ll do you right when you’re wrong If only you could see into me Oh, when you’re cold I’ll be there to hold you tight to me When you’re on the outside baby And you can't get in I will show you You’re so much better than you know When you’re lost, you’re alone And you can't get back again I will find you darling I’ll bring you home If you want to cry I am here to dry your eyes And in no time you'll be fine You think I’d leave your side baby You know me better than that You think I’d leave you down When you’re down on your knees I wouldn't do that I’ll do you right when you’re wrong If only you could see into me Oh when you’re cold I’ll be there To hold you tight to me Oh when you’re alone I’ll be there by your side baby |
你以為我會離開你嗎, 寶貝 你知道我不會 在你如此絕望的時候 離開你 我不會那么做 當(dāng)你做錯了, 我會為你補(bǔ)過 只要你能明白我的心 哦, 當(dāng)你覺得寒冷 我會在你身邊緊擁著你 當(dāng)你置身困境 無法逃離 我會讓你看到 你比你眼中的自己好很多 當(dāng)你孤獨(dú)迷失 找不到歸路 親愛的,我會找到你 帶你回家 如果你想哭 我會守著你為你擦干眼淚 讓你很快平復(fù)心情 你以為我會離開你嗎, 寶貝 你知道我不會 你以為在你如此絕望的時候 我會離開你 我不會那么做 當(dāng)你做錯了,我會為你補(bǔ)過 只要你能明白我的心 哦, 當(dāng)你覺得寒冷 我會在你身邊 緊擁著你 哦, 當(dāng)你覺得孤單 我會陪在你身旁, 寶貝 |
歌手簡介
Sade 1959年1月16日出生于尼日利亞的易巴丹,父親是尼日利亞人,母親是英國人。4歲時她父母離異,之后她隨母親生活,在英國艾塞克斯郡的克爾切斯特長大。Sophisti-pop(文雅流行)是Sade一貫堅持的風(fēng)格,柔滑,平和,充滿爵士味的pop,活躍于20世紀(jì)80年代。在90年代初這一風(fēng)格漸漸銷聲匿跡,但Sade卻依然故我。Love是貫穿Sade所有音樂作品的不變主題。從第一張專輯里的"Your Love is King","Hang on to Your Love",到1988年的"Love is stronger than Pride"到1992年的"No ordinary love"到2000年的格萊美最佳流行大碟《Lovers Rock》,Sade的音樂從來都不缺乏漫溢的情感和溫暖的愛意。與其說Sade是依靠著新潮的表現(xiàn)方式烘托她的音樂,還不如說她是憑借著歌曲在表層柔情下的鐫永內(nèi)涵而讓人深深吸引。
Making Love Out Of Nothing At All
(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)