考考你
1. 人們只是隨意留情,甚至即使是認(rèn)真的感情,人們也會(huì)分手,然后忘記,就像換另一個(gè)牌子的麥片一樣簡單。
2. 所以我盡量避免介入感情,因?yàn)槟欠N痛真的是太深了!
3. 過去的就讓它過去吧。
4. 你真的相信嗎?任何事情都是注定的?
Before Sunset《愛在日落黃昏時(shí)》精講之四參考答案
1. Yeah. Like, if they were basically an optimistic, jovial person...
2. But sometimes I worry I'll get to the end of my life...feeling I haven't done all I wanted to.
3. But I don't want to be one of those people that don't believe in any magic.
4. I've always felt there was some kind of mystical core to the universe.
(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie)