當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞
Experts reveal the natural floral beauty hacks that beat wrinkles, acne and dark circles
分享到
又到了春暖花開的時(shí)節(jié),嬌艷的鮮花喚醒了我們愛美的心。要想青春永駐,其實(shí)不用打昂貴的肉毒桿菌,鮮花就能美容!專家公開了多種鮮花的美容方法,愛美的人快快看過來(lái)!
你的浴室櫥柜里也許裝滿了昂貴的乳液和藥水,但是事實(shí)上,你只需到后花園就能找到你美容所需的一切良方。
羅賓森斯溫室的專家為我們列出了一個(gè)美容竅門清單,上面記載了鮮花和藥草的美容療效。
用搗碎的玫瑰花瓣和蜂蜜兩種配料制作鎖水面膜,用甘菊茶去頭屑,這些竅門就和鮮花一樣天然,而且還很省錢。
有“肉毒桿菌植物”之稱的木槿可以提高皮膚彈性,可以省下你去美容院花的大把銀子。
快來(lái)看看還有哪些鮮花美容小竅門:
鮮花美容法秘方大公開:
薰衣草
1. 治粉刺/痤瘡
薰衣草油是治療和預(yù)防痤瘡的良方。對(duì)那些敏感肌膚的人而言,最好在使用前先稀釋薰衣草油。
2. 凈化面膜
把薰衣草干花、薰衣草油、原味酸奶和蜂蜜混合做成面膜,可以舒緩和鎮(zhèn)靜皮膚,保持肌膚水潤(rùn)。
3. 清潔頭發(fā)
用溫水沖洗一下頭皮,將幾滴薰衣草油和蘋果醋涂在頭皮上,保留10分鐘,即可舒緩頭皮瘙癢,去除護(hù)發(fā)品殘留。
蒲公英
1. 抗衰老
用蒲公英自制的酊劑可以有效地減淡色斑、細(xì)紋、皺紋,還能改善皮膚整體健康
2. 減肥
蒲公英茶利尿,因此是很受歡迎的減肥食品。此外,蒲公英的熱量低,可以用來(lái)替代甜味劑。
3. 消炎
蒲公英所含的脂肪酸、植物營(yíng)養(yǎng)素和抗氧化劑意味著蒲公英可以舒緩人體的酸疼腫痛。
玫瑰
1. 保濕
玫瑰中的天然精油可以令皮膚細(xì)胞再生并鎖住水分。將搗碎的玫瑰花瓣和原蜜混合,就可以制成你自己的煥彩面膜。
2. 治療焦慮
玫瑰常用于芳香療法中,因?yàn)閾?jù)說(shuō)玫瑰可以改善心情、降低血壓、減輕壓力。只要使用帶玫瑰香味的產(chǎn)品就可以了。
3. 去除黑眼圈
把兩片化妝棉在玫瑰水(把玫瑰花瓣泡在熱水中)里浸泡后敷在眼睛下方10分鐘,即可去除黑眼圈。
甘菊
1. 消除眼睛浮腫
甘菊花茶含有可以舒緩眼周腫痛的抗刺激成分。夜間美容時(shí)可以將冰涼的甘菊花茶包敷在雙眼上15分鐘。
2. 去頭屑
甘菊花可以用來(lái)舒緩敏感、頭屑多的瘙癢頭皮。用甘菊花茶洗頭發(fā)可以收到很好的效果。
木槿
1. 保持青春的容顏
木槿常被稱作“肉毒桿菌植物”,因?yàn)樗奶烊怀煞挚梢匝a(bǔ)水保濕、平衡膚色、減少出油以及增加皮膚彈性。
2. 身體磨砂膏
要想充分利用木槿,可以考慮自制木槿&玫瑰砂糖磨砂膏,可以煥活肌膚,給身體降溫。
3. 護(hù)發(fā)素
木槿可以促進(jìn)頭發(fā)生長(zhǎng)、減少白發(fā)和頭屑、增強(qiáng)發(fā)質(zhì)。只需將木槿花瓣浸泡在水中,然后將木槿花水涂在頭皮上,保持15分鐘。
迷迭香
1. 天然除臭劑
可以用迷迭香精油和蘋果醋制作天然的除臭劑。用的時(shí)候只需用棉球蘸一點(diǎn)在兩腋下涂抹即可。
2. 讓頭發(fā)變黑
將迷迭香干葉子浸泡在熱水中,即可制成迷迭香茶。將迷迭香茶水涂在頭皮上,可以保濕、促進(jìn)頭發(fā)生長(zhǎng)、讓頭發(fā)變黑。
3. 治療口臭
迷迭香是治療口臭的好藥方。將迷迭香干葉子放在滾燙的開水中,煮30分鐘,濾掉葉子、冷卻裝瓶后,就是漱口水了。
鼠尾草
1. 抗抑郁
鼠尾草含抗抑郁成分,是緩解抑郁和焦慮的天然草藥。將鼠尾草、熱水、檸檬和蜂蜜混合在一起,可以制成有舒緩作用的鼠尾草茶。
2. 防汗劑
鼠尾草葉有很強(qiáng)的收斂功效,可作為天然的止汗劑。只需將鼠尾草精油稀釋,用棉球蘸一點(diǎn)在腋下涂抹。
3. 去除脂肪團(tuán)/贅肉
在熱洗澡水里加十幾滴鼠尾草精油和一把新鮮的鼠尾草葉。在泡澡時(shí)按摩贅肉多的身體部位。
茉莉花
1. 減淡疤痕
茉莉花精油可以減淡疤痕和痘痕。新媽媽還可以經(jīng)常涂抹茉莉花精油來(lái)減淡妊娠紋。
2. 促進(jìn)睡眠
茉莉花的鎮(zhèn)靜作用意味著它可以幫助那些難以入眠或睡眠不好的人,而良好的睡眠可以讓你的工作效率、個(gè)人生活和容貌都發(fā)生奇跡般的改變。
3. 增強(qiáng)性欲
從古至今,茉莉花都被用來(lái)提高性欲。在亞洲的一些地區(qū),茉莉花常用來(lái)裝飾新婚之夜的房間。
英文來(lái)源:每日郵報(bào)
翻譯&編輯:丹妮
上一篇 : 減肥黑科技:冷凍饑餓神經(jīng)
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn