當前位置: Language Tips> 雙語新聞
Are you as fit as you should be for your age? This checklist might surprise you
分享到
根據維京行動健康俱樂部的最新調查,52%的年齡在25和34歲之間的英國女性寧愿在自己的假日照片中看上去苗條又美黑而不是壯實到可以跑下馬拉松。25歲以下的英國女性聲稱“變美”是她們健身的主要原因。大多數英國女性直到35歲才開始為了健康而鍛煉。
55歲以上的英國女性則會花更多時間揮汗如雨地鍛煉,每周健身時間約4.8個小時,而全國平均水平為4.3小時。然而,太多人都只進行一種類型的鍛煉,比如每周跑步或上動感單車課,而不是涵蓋力量、耐力、靈活性的多樣化鍛煉。
健身專家、維京行動最新服務項目Beyond Movement的策劃人蒂姆?萊特說:
“Exercise won’t just help keep you slim, it’s also an important step to fighting the effect of ageing and improving your mental and physical. Working out regularly has multiple health benefits at any age but becomes increasingly important as we get older.”
“鍛煉不光能幫助你保持苗條身材,還是抗衰老、改善心理和身體健康的重要方法。定期鍛煉對各個年齡段的人而言都有多重健康益處,而且年紀越大,鍛煉越重要?!?/p>
那么我們在不同的年齡段該有的健康狀態(tài)是什么樣的呢?萊特給每個年齡段的人都制定了自查單。一起來看看吧。
20多歲的時候,你應該能做以下這些事:
Run 5km in 30 minutes
Do 20 burpees in a row
Hold a full plank for one minute
30分鐘內跑完5000米
一連做20個波比運動
做一分鐘的平板支撐
注:Burpee(中文音譯為"波比"),它是一項無氧運動,結合了深蹲、俯臥撐及跳躍一連串的動作。
30多歲的時候,你應該能做以下這些事:
Run a mile in less than 9 minutes
Hold a plank for 45 seconds
Deadlift more than 50 percent of your bodyweight
9分鐘內跑完一英里(約1.6公里)
做45秒鐘的平板支撐
硬拉起相當于自身體重一半的啞鈴或杠鈴
40多歲的時候,你應該能做以下這些事:
Sprint for 60 seconds without stopping
Do 10 press-ups without stopping
Touch your toes comfortably with straight legs
不停歇地快跑60秒鐘
一連做10個俯臥撐
伸直雙腿時能輕松地夠到腳趾頭
50多歲的時候,你應該能做以下這些事:
Run at a moderate pace for 60 seconds without stopping
Do five burpees without stopping
Lower yourself into a cross-legged position on the floor without using your hands, and then return to standing
以中速不停歇地跑60秒鐘
一連做5個波比運動
不用手就能坐到地板上把腿盤起來,然后從地板上站起來
60多歲的時候,你應該能做以下這些事:
Regularly take more than 10,000 steps in a day
Do 12 bodyweight squats without stopping
Touch your fingertips with one hand over your shoulder and the other behind your back
每天走路超過1萬步
一連做12個深蹲
一只手背在身后,另一只手的指尖能過肩
70多歲的時候,你應該能做以下這些事:
Walk a mile in less than 16 minutes
Climb a flight of stairs with 10 steps in under 30 seconds comfortably
Rise to stand from a chair without using your hands or arms, and repeat at least 12 times in 30 seconds
16分鐘內走一英里
在30秒鐘內輕松爬完一段10級臺階的樓梯
不用手扶就能從椅子上站起來,在30秒鐘內重復此動作至少12次
英文來源:每日電訊報
翻譯&編輯:丹妮
上一篇 : CNN盤點中國最美的四個水鄉(xiāng)
下一篇 : 側分和中分怎么選?看臉型
分享到
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn