 |
 |
當前位置： Language Tips> 精彩視頻
分享到
布萊德利?庫珀《永無止境》
布萊德利?庫珀在電影《永無止境》的結尾用“流利”的中文點餐，收獲了對面投來的崇拜目光，而電影中號稱智商四位數(shù)的庫珀卻不以為然。
但是，中國觀眾聽完這段中文卻有點懵。不少人看完電影討論的不是劇情，而是男主角說的中文究竟是什么意思。
先來看看沒有字幕的視頻，你聽懂了嗎？
坦白說，小編真沒聽懂，好在有聽力十級的網(wǎng)友給出了答案：
庫珀：炸醬面，兩個蔥油餅，香蔥炒龍蝦，千萬不要給我味精。
服務員：圍巾（諧音）會保護你的衣服。
庫珀：可是不會保護我不臟手啊。
上一篇 : 熱門手游《王者榮耀》成英語教材
下一篇 : 迷之尷尬：外國親子性教育課
分享到
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少！
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
