情人節(jié)若能與親愛的另一半一起出去嗨當(dāng)然最完美。但對(duì)于身處異地的戀人們，發(fā)條信息表達(dá)愛意也是極好的。那么問題來(lái)了，面對(duì)TA愛意綿綿的“I miss you”，你要怎么回答呢？

I miss you.
我想你。

回答1：
You didn't miss me, you found me!
你沒有錯(cuò)過我，你擁有了我！

（一語(yǔ)雙關(guān)用的不錯(cuò)）

回答2：
Yeah, I?miss?my?self too.
是啊，我也想我自己呢。

（這自戀?zèng)]誰(shuí)了）

回答3：
How can I miss you if you never go away?
你總是這么黏人，不給我想你的機(jī)會(huì)。

（這樣說(shuō)真的好嗎。。。）

回答4：
Not if?I miss you first.
明明是我先想你的。

（這個(gè)回答我給滿分——夠甜膩）

其他甜膩回答：

5. I miss you more.
我更想你。

6. Can't wait to see you again.
等不及想見你。

7. Miss you much.
很想你。

8. Come home already!
馬上就到家啦！

9. Looking forward to seeing you.
盼與你相見。

10. I wish you were here.
真希望你此刻在我身邊。

11. You mean so much to me.
你對(duì)我如此重要。

12. Can't stop thinking about you.
對(duì)你的思念停不下來(lái)。

13. I'll see you soon.
很快就可以見到你了。

14. Sweetie, I miss you too.
親愛的，我也想你。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 杜娟）