當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
10 things you should NOT order on a first date
分享到
7. Onions or Garlic
洋蔥或大蒜
Don't eat anything particularly pungent at the risk of having bad breath for the rest of the night.
別吃任何刺激性味道的食物,免得你整晚有口臭。
Alternative: Nothing. Don't eat it, just don't do it, OK, promise?
可選:沒有。別吃就對了,好嗎?
8. The Same Thing As Your Date
別點跟約會對象一樣的菜
Boringggg. While this isn't the worst thing you could do, why be an unoriginal copy-cat? At least with different dishes, you can talk about your individual meals if the conversation dwindles.
真的真的很無聊。雖然這并不是很糟糕,但是為什么要模仿人家?點不一樣的,至少你們快沒話聊的時候還能聊聊你們的食物。
Alternative: Don't have what he/she is having.
可選:總之就是不要跟人家點一樣的。
上一篇 : 英皇家賽馬會賓客丑態(tài)百出
下一篇 : 端午節(jié)特刊:英語話屈原
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn