6月22日周五晚，人民大學(xué)外國(guó)語學(xué)校2007年度盛會(huì) “攜手新航道——外國(guó)語學(xué)院04英語專業(yè)畢業(yè)大戲” 如期于逸夫會(huì)議中心成功上演。作為傳統(tǒng)保留節(jié)目，每年外國(guó)語學(xué)院英語專業(yè)的同學(xué)會(huì)在精心選編劇本的基礎(chǔ)上，通過自導(dǎo)、自演英語話劇，呈現(xiàn)給校內(nèi)外觀眾一臺(tái)高水平的英語話劇演出。自首屆大戲開演以來，演出在全校范圍內(nèi)引起了強(qiáng)烈反響，深受廣大師生歡迎，本屆大戲更是受到了外國(guó)語學(xué)院新任領(lǐng)導(dǎo)班子的高度關(guān)注，無論從資金、人員配置、設(shè)備需求上都給予了全力支持。
據(jù)悉本屆大戲由北京新航道學(xué)校冠名贊助，并與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)進(jìn)行全程合作，是歷屆大戲中規(guī)模最大，效果最好，受關(guān)注程度最高的英語專業(yè)匯報(bào)演出之一。本次大戲以The Prince’s Dilemma《王子的苦惱》、Trifles《瑣事》為選題，在尊重原著的基礎(chǔ)上，充分發(fā)揮獨(dú)創(chuàng)性和創(chuàng)造力，根據(jù)受眾及演員自身的特點(diǎn)，量身打造出一臺(tái)適合校園舞臺(tái)演出的話劇。
其中《王子的苦惱》因其獨(dú)特的中東風(fēng)情、精湛的演出技藝及幽默詼諧故事贏得了滿堂觀眾的喝彩。王子阿里巴巴的第41任妻子是個(gè)能講一夜故事不睡的女人，盡管她貌美如花，王子卻已對(duì)她忍無可忍。王子身邊的女仆Yasmine是個(gè)能歌善舞的漂亮姑娘, 深得王子喜歡，可算命的告訴王子在他能娶到Y(jié)asmine之前他必須要先娶完他的42,43個(gè)老婆才行, 否則他和Yasmine不會(huì)幸福。逃婚的Margaret因沉船事件正好到了王子的國(guó)家，而巧的是Margaret的未婚夫和她的心儀之人皆因其后的沉船事件也到了王子的國(guó)家。一場(chǎng)幾個(gè)人的鬧劇就這樣開始上演了…其中梁梓同學(xué)帶來的精彩絕倫開場(chǎng)舞蹈；服裝組悉心縫制、獨(dú)具特色的服飾；道具組輝煌氣派的裝飾；演員們純熟的舞臺(tái)技巧更是讓所有觀眾贊不絕口。
由普利策獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)女作家的名作Trifles《瑣事》改編的劇本則注重于深層次的精神世界，通過揭示人與人之間及個(gè)人內(nèi)心世界的沖突，使在座觀眾欣賞話劇魅力的同時(shí)，能反省自己反思生活。萊特先生被人勒死在房間里，他的妻子萊特太太成為最大的嫌疑人。一行五人的調(diào)查小組來到萊特先生家展開調(diào)查，其中自負(fù)的地方律師，愚蠢的鄉(xiāng)紳和發(fā)現(xiàn)尸體的農(nóng)夫十分蔑視同行的女性，認(rèn)為女人只會(huì)注意那些雞毛蒜皮的事，而只有他們才能發(fā)現(xiàn)兇手的動(dòng)機(jī)。然而令人諷刺的是，正是同行的兩個(gè)主婦從一些瑣事中發(fā)現(xiàn)了萊特太太謀害丈夫的秘密…
《瑣事》一劇對(duì)高難度的心理場(chǎng)景演出的摸索為以后的話劇演出提供了寶貴經(jīng)驗(yàn)，而其舞臺(tái)布景從衣柜壁爐到針線果盤都經(jīng)過精心準(zhǔn)備，更因真實(shí)性和專業(yè)性博得了在座來賓的一致好評(píng)。
據(jù)了解，本次“攜手新航道——外國(guó)語學(xué)院04英語專業(yè)畢業(yè)大戲”的圓滿舉行一方面提高了英專同學(xué)的專業(yè)知識(shí)水平，有利于班級(jí)凝聚力的增強(qiáng)；另一方面豐富了全校師生的課余生活，使得同學(xué)們英語學(xué)習(xí)熱情空前高漲，大大提升了外國(guó)語學(xué)院的良好聲譽(yù)及形象。
人民大學(xué) 朱海燕報(bào)道
