留英訪(fǎng)談:在英國(guó)學(xué)古典學(xué)
前不久,中國(guó)“國(guó)家優(yōu)秀自費(fèi)留學(xué)生獎(jiǎng)”在倫敦舉辦英國(guó)區(qū)頒獎(jiǎng)儀式,今年全球有518人獲獎(jiǎng),其中有20余名優(yōu)秀留英博士生。
劍橋大學(xué)古典系(Faculty of Classics, University of Cambridge)博士生趙靜一是今年該獎(jiǎng)學(xué)金特別優(yōu)秀獎(jiǎng)的6名獲得者之一,獲獎(jiǎng)學(xué)金1萬(wàn)美元。
在接受子川專(zhuān)訪(fǎng)時(shí),趙靜一談到學(xué)習(xí)古典學(xué)的經(jīng)歷、申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金的過(guò)程,并向其他有意攻讀這一專(zhuān)業(yè)的同學(xué)提出建議。
子川:你從很小的時(shí)候就來(lái)到英國(guó)學(xué)習(xí),為什么選擇古典系?
趙靜一:我從小就對(duì)古代文明特別感興趣,13歲的時(shí)候在英國(guó)的一所公立中學(xué)有機(jī)會(huì)開(kāi)始學(xué)習(xí)拉丁語(yǔ)。讀A Level,也就是高中的時(shí)候我選擇了拉丁語(yǔ)、古代文明、哲學(xué)這幾個(gè)科目。
子川:中國(guó)學(xué)生選擇古典系的為數(shù)不多?
趙靜一:確實(shí)很少。我可能是我們系第一位來(lái)自中國(guó)大陸的學(xué)生。
子川:古典學(xué)具體學(xué)些什么?
趙靜一:古典學(xué)主要研究古希臘和古羅馬的文學(xué)、歷史、哲學(xué),還包括考古。這也是我喜歡古典學(xué)的原因—綜合性很強(qiáng),可以學(xué)到這兩種文明的方方面面。
子川:你現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入博士階段的學(xué)習(xí)了?
趙靜一:對(duì),我的本科到現(xiàn)在一直在劍橋大學(xué)古典系學(xué)習(xí),目前博士三年級(jí)。很幸運(yùn),我的博士導(dǎo)師是學(xué)界泰斗杰弗瑞·勞埃德爵士(Sir Geoffrey Lloyd)。
他目前已經(jīng)八十高齡,之前主要研究古希臘科學(xué)史和哲學(xué),從60歲才開(kāi)始對(duì)中國(guó)古典學(xué)開(kāi)始產(chǎn)生興趣。
子川:請(qǐng)簡(jiǎn)單介紹一下你目前的研究課題。
趙靜一:我的課題是古希臘與古代中國(guó)哲學(xué)思想的比較,我的博士論文就是以荀子和亞里士多德榮辱觀作為切入點(diǎn),對(duì)他們的道德觀和價(jià)值觀進(jìn)行比較。
通過(guò)比較來(lái)探討產(chǎn)生這些道德觀的戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的中國(guó)和城邦時(shí)期的希臘的社會(huì)環(huán)境,分析這些道德標(biāo)準(zhǔn)的源頭,以及榮譽(yù)感和羞恥感在社會(huì)道德方面的作用和方式。
中西古代哲學(xué)思想比較,尤其中國(guó)古代哲學(xué)思想比較和古希臘哲學(xué)思想比較是一個(gè)新興領(lǐng)域,近年來(lái)引起了學(xué)術(shù)界的關(guān)注。
子川:學(xué)古典學(xué)會(huì)不會(huì)覺(jué)得枯燥?
趙靜一:不覺(jué)得枯燥,因?yàn)槲易约悍浅8信d趣。我覺(jué)得,我研究的古希臘城邦時(shí)期的希臘和戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的中國(guó)都是黃金時(shí)代。那個(gè)時(shí)候的中國(guó)經(jīng)歷了百家爭(zhēng)鳴,我覺(jué)得非常有意思。
我認(rèn)為,在今后的幾十年中,這個(gè)學(xué)科會(huì)引起來(lái)自學(xué)術(shù)界的更多關(guān)注,不僅是古典學(xué)家,還有漢學(xué)家。因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在處于全球化的時(shí)代,各國(guó)之間的交流也越來(lái)越多,對(duì)研究不同古代文明的很多問(wèn)題會(huì)更有興趣。
很多問(wèn)題不僅是古人遇到的,也是當(dāng)代人會(huì)遇到的。所以,研究古代世界并不與當(dāng)今世界脫軌。相反,我覺(jué)得二者是緊密相連的。
子川:你是如何了解到國(guó)家優(yōu)秀自費(fèi)生獎(jiǎng)學(xué)金的?
趙靜一:我父親10年前獲得過(guò)國(guó)家優(yōu)秀自費(fèi)生獎(jiǎng)學(xué)金,他是這個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金第一屆的獲得者之一。
子川:申請(qǐng)過(guò)程是怎么樣的?
趙靜一:去年8月下旬的時(shí)候在網(wǎng)上向英國(guó)教育部提交了申請(qǐng)。需要遞交申請(qǐng)表、留學(xué)經(jīng)歷、研究經(jīng)歷、論文摘要,并說(shuō)明申請(qǐng)獎(jiǎng)學(xué)金的理由。
經(jīng)過(guò)英國(guó)教育部的初審之后,通過(guò)這一關(guān)的候選人被送交到中國(guó)國(guó)家留學(xué)基金委,經(jīng)過(guò)另一套評(píng)審系統(tǒng)。
獲獎(jiǎng)名單在今年1月份被放在網(wǎng)上公示,沒(méi)有人對(duì)得獎(jiǎng)?wù)哂挟愖h之后,到3月份才最后確定獲獎(jiǎng)。
子川:評(píng)選的標(biāo)準(zhǔn)是什么?
趙靜一:我想主要還是要看申請(qǐng)者的研究背景和研究實(shí)力,因?yàn)檫@個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金僅針對(duì)博士一年級(jí)以上的學(xué)生。評(píng)審者會(huì)參考你的研究背景、參加學(xué)術(shù)會(huì)議的經(jīng)歷以及發(fā)表學(xué)術(shù)論文的經(jīng)歷,然后做出決定。
這個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金面向全世界的中國(guó)留學(xué)生,任何專(zhuān)業(yè)博士一年級(jí)以上的學(xué)生都可以申請(qǐng)。今年有超過(guò)500人獲獎(jiǎng),我獲得的特別優(yōu)秀獎(jiǎng)共有6人得到。
子川:獲得這個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金對(duì)你來(lái)說(shuō)有什么特別的意義?
趙靜一:獲得國(guó)家優(yōu)秀自費(fèi)留學(xué)生獎(jiǎng)學(xué)金特別優(yōu)秀獎(jiǎng)是對(duì)我研究的支持,尤其我已經(jīng)在博士三年級(jí)了,這是一種特別的鼓勵(lì)。
我也很高興國(guó)家如此支持在海外留學(xué)的中國(guó)學(xué)生。這也是對(duì)我研究工作的認(rèn)可,所以非常高興。
子川:你對(duì)其他有意攻讀古典學(xué)的中國(guó)同學(xué)有什么建議?
趙靜一:如果想本科時(shí)就學(xué)古典學(xué),那么必須從中學(xué)時(shí)期就開(kāi)始培養(yǎng)拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ)能力。
劍橋大學(xué)和牛津大學(xué)的古典學(xué)系都非常重視文本的研究,因此都對(duì)申請(qǐng)者的這兩種語(yǔ)言水平有較高要求,因?yàn)樗麄冋J(rèn)為只有掌握了語(yǔ)言才可以深入地研究文本。
我建議大家學(xué)好拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ),然后可以去深入地研讀文本。
子川:你博士畢業(yè)之后有什么計(jì)劃?
趙靜一:我畢業(yè)之后想先讀幾年博士后,做一些更深入的研究。我想研究一個(gè)比較新的話(huà)題,即西方古典在19世紀(jì)末20世紀(jì)初的傳播。