當前位置: Language Tips> 考試培訓(xùn)
分享到
英語四六級寫作中的替換詞,我們原來為大家總結(jié)過不少。這一次,我們不但列出了多個高級替換詞,還配了雙語例句,簡直不要太貼心哦!
1.重要的 (important [?m'p??t(?)nt])
vital ['va?t(?)l]
【例句】She had found out some information of vital importance.
【翻譯】她已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了一些至關(guān)重要的信息
crucial ['kru??(?)l]
【例句】It is crucial that the problem is tackled immediately.
【翻譯】立即著手解決這個問題是至關(guān)重要的。
prominent ['pr?m?n?nt]
【例句】This considerable increase in investment played a prominent role in fueling economic growth.
【翻譯】投資的較大幅度增加,對拉動經(jīng)濟增長發(fā)揮了明顯作用。
cardinal ['kɑ?d(?)n(?)l]
【例句】Respect for life is a cardinal principle of English law.
【翻譯】尊重生命是英國法律最重要的原則。
2.優(yōu)秀的 (good [g?d])
excellent ['eks(?)l(?)nt]
【例句】She has always had a high reputation for her excellent short stories.
【翻譯】她一直因其優(yōu)秀的短篇小說享有很高的聲望。
outstanding [a?t'st?nd??]
【例句】The girl who won the scholarship was quite outstanding.
【翻譯】得獎學(xué)金的女孩是相當優(yōu)秀的。
extraordinary [?k?str??dnri]
【例句】Her strength of will was extraordinary.
【翻譯】她的意志力是非凡的.
remarkable [r?'mɑ?k?b(?)l]
【例句】The economic diplomacy of China is characterized by distinctive features and remarkable achievements.
【翻譯】中國的經(jīng)濟外交具有鮮明的特點和卓越的成就.
3.有趣的 (interesting ['?nt(?)r?st??])
amusing [?'mju?z??]
【例句】Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.
【翻譯】只要覺得好笑就盡管笑。
entertaining [ent?'te?n??]
【例句】This is an entertaining yet thought-provoking film.
【翻譯】這部電影令人捧腹,卻又發(fā)人深省。
engaging [?n'ge?d???]
【例句】His engaging personality made him popular with his peers.
【翻譯】他迷人的個性使他深受同齡人的喜愛。
energetic [,en?'d?et?k]) dynamic [da?'n?m?k]
【例句】South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.
【翻譯】南亞仍然是世界上最具活力的經(jīng)濟區(qū)。
vigorous ['v?g(?)r?s]
【例句】We urge vigorous action to be taken immediately.
【翻譯】我們強烈要求立即采取有力措施。
animated ['?n?me?t?d]
【例句】His observations gave rise to an animated and lively discussion.
【翻譯】他的言論引起了一場氣氛熱烈而活躍的討論.
4.充足的(abundant [?'b?nd(?)nt])
ample ['?mp(?)l]
【例句】Agriculture has developed rapidly, thus providing light industry with ample raw materials.
【翻譯】農(nóng)業(yè)迅速發(fā)展, 從而為輕工業(yè)提供了充足的原料。
plentiful ['plent?f?l]
【例句】Hot climate and plentiful rainfall favor the growth of plants.
【翻譯】炎熱的氣候和充足的雨水有助于植物生長.
generous ['d?en(?)r?s]
【例句】No one is expecting a very generous pay increase this year.
【翻譯】沒有人指望今年會有大幅度的工資增長。
5.勇敢的(brave [bre?v])
courageous [k?'re?d??s]
【例句】The pioneers are courageous indeed, overcoming one difficulty after another.
【翻譯】這些開拓者的確有勇氣, 他們克服了一個又一個的困難。
bold [b??ld]
【例句】Big, successful moves need bold, masterful managers.
【翻譯】重大而成功的舉措需要既大膽又善于控制局勢的經(jīng)理來實施。
fearless ['f??l?s]
【例句】To go in for technical innovation, one must have the fearless spirit of a pathbreaker.
【翻譯】搞技術(shù)革新就要有一股不怕困難的闖勁。
6.合理的 reasonable ['ri?z(?)n?b(?)l]
sound [sa?nd]
【例句】She gave me some very sound advice.
【翻譯】她給了我一些非常合理的建議。
rational ['r??(?)n(?)l]
【例句】There is no rational explanation for his actions.
【翻譯】對他的所作所為無法作出合理的解釋。
sensible ['sens?b(?)l]
【例句】It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly.
【翻譯】靈活地運用標準比死守標準會顯得更合情合理。
7.著名的 (famous ['fe?m?s])
renowned [r?'na?nd]
【例句】The region is renowned for its outstanding natural beauty.
【翻譯】該地區(qū)以其無以倫比的自然風(fēng)景聞名于世。
noticeable ['n??t?s?b(?)l]
【例句】The class has made noticeable improvement.
【翻譯】這個班已有引人注目的進步。
notable ['n??t?b(?)l]
【例句】The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science.
【翻譯】這部著作是現(xiàn)代科學(xué)發(fā)展史上著名的里程碑之一。
8.有益的(helpful ['helpf?l])
favorable ['fe?v?r?bl]
【例句】Such events occur only when the external conditions are favorable.
【翻譯】這種事情只有在外部條件有利時才會發(fā)生。
beneficial [ben?'f??(?)l]
【例句】It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.
【翻譯】向自己信任的人傾訴感情是很有益處的。
rewarding [r?'w??d??]
【例句】It is a very rewarding exercise to work this out oneself.
【翻譯】獨自解決這個問題是一次受益匪淺的鍛煉。
9.許多(many ['men?])
numerous ['nju?m(?)r?s]
【例句】Numerous factories have sprung up in this once desolate area.
【翻譯】過去這一帶滿目蒼涼,現(xiàn)在卻有了無數(shù)的工廠。
a host of [h??st]
【例句】The special theory of relativity has raised a host of questions.
【翻譯】狹義相對論引出了許多問題。
a multitude of ['m?lt?tju?d]
【例句】I was awed by the multitude of stars in the night sky.
【翻譯】夜空中的繁星震撼了我。
10.不同的(different ['d?f(?)r(?)nt])
various ['ve?r??s]
【例句】These data have been collected from various sources.
【翻譯】這些數(shù)據(jù)是從各方面搜集來的。
a variety of [v?'ra??t?]
【例句】A variety of heavy industries grew up alongside the port.
【翻譯】各種重工業(yè)沿著港口逐漸發(fā)展起來。
diverse [da?'v??s]
【例句】People hold diverse attitudes toward these new regulations.
【翻譯】人們對于這些新規(guī)定抱有不同的態(tài)度。
11.普遍的(common ['k?m?n])
commonplace ['k?m?nple?s]
【例句】Yet on the most commonplace occasion I can never know your thoughts.
【翻譯】然而即便在最普通的場合我也琢摸不透你的心思。
universal [ju?n?'v??s(?)l]
【例句】Such problems are a universal feature of senior citizens.
【翻譯】這類問題是老年人的通病。
pervasive [p?'ve?s?v]
【例句】It is the most pervasive compound on earth.
【翻譯】它是地球上最普遍的化合物.
12.唯一的(only ['??nl?])
solely ['s??ll?]
【例句】Success should not be measured solely by educational achievement.
【翻譯】成功與否不應(yīng)只用學(xué)業(yè)成績來衡量。
unique [ju?'ni?k]
【例句】The examples are unique to this dictionary.
【翻譯】這些例證是這部詞典獨有的。
merely ['m??l?]
【例句】You are merely reciting facts that you have learned by rote.
【翻譯】你只是在背誦自己死記硬背下來的東西。
13.貧窮的(poor [p??])
needy ['ni?d?]
【例句】Needy and handicapped people depend on government relief for their support.
【翻譯】窮人和殘疾人依靠政府的救濟維持生計。
impoverished [?m'p?v?r??t]
【例句】The rural people have been impoverished by a collapsing economy.
【翻譯】經(jīng)濟崩潰使農(nóng)村地區(qū)的人們一貧如洗。
in poverty ['p?v?t?]
【例句】He was bred up in poverty.
【翻譯】他是在貧苦的生活環(huán)境中長大的。
14.富裕的(rich [r?t?])
wealthy ['welθ?]
【例句】All of them came from wealthy, upper class families.
【翻譯】他們?nèi)縼碜愿挥械纳狭魃鐣彝ァ?/p>
well-heeled ['wel'hi:ld]
【例句】Both families are reasonably well-heeled and comfortably-off.
【翻譯】兩家人都相當富有,都生活得很舒適。
well-to-do
【例句】She comes from a well-to-do family.
【翻譯】她出身于一個小康之家。
15.大的(big [b?g])
vast [vɑ?st]
【例句】The pollution has already turned vast areas into a wasteland.
【翻譯】污染已經(jīng)使大片地區(qū)淪為不毛之地。
massive ['m?s?v]
【例句】We needed to reskill our workforce to cope with massive technological change.
【翻譯】我們得讓工人學(xué)習(xí)新技能,以應(yīng)對巨大的技術(shù)變革。
enormous [?'n??m?s]
【例句】The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.
【翻譯】巨大的困難讓他對這個主意是否可行持懷疑態(tài)度。
16.新的 (new [nju?])
brand-new [br?nd]
【例句】Net Electronic Map has become a brand-new way for showing the geographic information.
【翻譯】網(wǎng)上電子地圖已成為一種全新的地理信息展示方式。
fresh [fre?]
【例句】The company seemed set to make a fresh start under a new broom.
【翻譯】公司似乎準備在新任領(lǐng)導(dǎo)的帶領(lǐng)下開創(chuàng)新局面。
novel ['n?v(?)l]
【例句】Protesters found a novel way of demonstrating against steeply rising oil prices.
【翻譯】抗議者找到了抗議油價飛漲的新辦法。
(來源:有道考神,編輯:Helen)
上一篇 : 70個寫作翻譯必考表達
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn