當前位置: Language Tips> 精彩視頻
分享到
你是否時常在想,人生的每一步到底應(yīng)該怎么走才是最正確的?
一次次的懊悔,一件件的蠢事,每一次磕磕絆絆,每一次坎坷艱辛,其實都賦予了生命的意義。
我們時常難以做所謂“最正確的決定”,但錯誤并不妨礙我們成長,反而使我們進步,對生命也有更多的感悟。
CBC的短片《How to Age Gracefully》,從7歲到93歲,不同年紀的人有著不同的堅持與想法。
看一看不同年齡層次的人告訴你,他們?nèi)松慕ㄗh。
8歲的他說:
"No matter what anyone says, stay weird."
不管別人怎么說,做自己就對了。
30歲的她說:
"Always be kind to your family. You'll need each other when things get tough."
好好對待你的家人,因為當遭遇難關(guān)時,你們會需要彼此。
47歲的她說:
Stop caring so much about what other people think. They're not thinking about you at all.
不用太在乎別人的想法。其實別人根本就沒那么在乎你。
72歲的她說:
It's never too late to try something new.
嘗試新事物永遠不嫌晚。
91歲的她說:
Cultivate younger friends. Otherwise, yours will all die off.
多結(jié)識年輕的朋友。不然你的老朋友會一個接一個的走了...
93歲的他說:
Don't listen other people's advice.Nobody knows what the hell they're doing.
別聽他人的意見。沒人知道自己在干嘛。
(來源:普特英語,編輯:Helen)
上一篇 : 外國青年眼中的習大大
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn