Vancouver-based Chuck Varabioff has created a medicinal marijuana dispenser. The machine sells marijuana infused cookies made by TV chef Mary Jean Dunsdon. The drug is legal for medicinal purposes in parts of Canada and people can use the machine after proving they need it for medical reasons.
來自溫哥華的丘克?瓦拉比奧夫創(chuàng)造了一臺(tái)醫(yī)藥大麻販?zhǔn)蹤C(jī)。出售的大麻曲奇由電視節(jié)目廚師瑪麗?讓?鄧森制作。在加拿大部分地區(qū)，該藥品因其藥用價(jià)值屬于合法物品，人們在證明自己有藥用需求后便可使用販?zhǔn)蹤C(jī)。

Those hoping to dispel bouts of boredom on long journeys should visit one of the Lego vending machines in Germany's train stations, which distributes boxes of toys, or a book vending machine in Australia's airports.
如果想要打發(fā)長途旅行中的無聊時(shí)光，那就應(yīng)該參觀德國火車站里賣盒裝樂高玩具的販?zhǔn)蹤C(jī)，或者去看看澳大利亞各大機(jī)場的圖書販?zhǔn)蹤C(jī)。

Some countries have also set up vending machines to help make everyday life a bit easier.
一些國家安置的自動(dòng)販?zhǔn)蹤C(jī)，使得人們的日常生活更方便。

Pedestrians caught in a downpour in St Petersburg can pop to one of the umbrella dispensing machines and grab a brolly for as little as ￡1.
在圣彼得堡的行人如果遇到傾盆大雨，可迅速跑到一臺(tái)雨傘販?zhǔn)蹤C(jī)前，僅花1英鎊便可拿到一把傘。