當(dāng)前位置: Language Tips> 影音賞析
分享到
[Dido] You can sleep forever But still you will be tired You can stay as cold as stone But still you won't find peace With you I feel I’m the meek leading the blind With you I feel I’m just spending wasting time I've been waiting I'm still waiting I've been waiting I've been waiting I've been waiting I'm still waiting I'm with you (with you) It's always one step too far One step too far You can walk too far But still you won't be found You can look down on the world But still you won't find love You won't find love [Maxi Jazz] Only with mellow Are you thin enough to slide through Don't let nothin' ride u If the sun or the moon would give way to doubt They would immediately go out. Only one swallow doesn't make a summer But u gotta start somewhere [Dido] I've been waiting I'm still waiting I've been waiting I've been waiting I've been waiting I'm still waiting I'm with you (with you) It's always one step too far One step too far
|
你可以就這樣睡著 但疲倦不會就此消散 你可以和石像一樣漠然 但平靜不會因此到來 和你在一起,我覺得自己是溫順的領(lǐng)盲者 和你在一起,我覺得時光似箭 我一直等待 仍在等待著 我一直等待 我一直等待 我一直等待 仍在等待著 和你在一起(一起) 總是只差一步 卻似隔千里 一步千里 你可以遠(yuǎn)行 但仍不被發(fā)現(xiàn) 你可以俯視世界 但仍不會找到愛 你不會找到愛 只有成熟 你才能應(yīng)對自如 別讓什么掌控你 如果日月也會讓你懷疑 他們也會失去光芒 一只飛燕怎能成夏天 但你需要個開始 我一直等待 仍在等待著 我一直等待 我一直等待 我一直等待 仍在等待著 和你在一起(一起) 總是只差一步卻似隔千里 一步千里
|
歌手簡介
Dido(蒂朵)是英國四人超級EPIC-HOUSE/TRIP-HOP電子樂隊“FAITHLESS(無信念樂隊)”中的客席女主唱。6歲進(jìn)入音樂學(xué)校就讀接受正統(tǒng)音樂訓(xùn)練,其優(yōu)異的表現(xiàn)讓她在18歲時就已經(jīng)拿到了鋼琴、小提琴的碩士學(xué)位并參與英國古典樂團(tuán)的巡回表演,直到1995年參與其兄ROLLO所組的FAITHLESS才算真正的踏入流行樂界中,集譜詞寫曲及制作于一身的她在參與《SUNDAY8PM》時也開始其首張個人專輯《No Angel》的錄制。
Rap歌手Eminem(阿姆)的名曲《Stan》中也有Dido的獻(xiàn)聲,她唱的就是那首著名的ThankYou。這位來自英國的創(chuàng)作才女,因其堅強(qiáng)的創(chuàng)作實力,甜美飄渺的嗓音,自然親切的笑容,再加上寬容隨和的態(tài)度,被譽(yù)為“21世紀(jì)的天后接班人”。
Thanksgiving Day music: Thank you
(視頻來源:音悅臺,編輯 Helen )
上一篇 : 《烏云背后的幸福線》電影精講
下一篇 : Coldplay: A Sky Full of Stars
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn