當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞熱詞> Business Hot Word 經(jīng)濟(jì)
分享到
就在銀行業(yè)集體反擊“余額寶”、“理財(cái)通”時(shí),中信銀行率先掉頭,選擇跟阿里巴巴和騰訊公司達(dá)成合作,分別與兩公司合作推出虛擬信用卡。
Chinese Internet conglomerates are coming out with virtual credit card services to facilitate smoother digital transactions as they vie for a bigger share of their respective payment niches.
中國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)巨頭公司都在為各自的支付平臺(tái)搶占市場(chǎng)份額,近日他們同時(shí)推出虛擬信用卡,以使電子交易更加便捷。
“余額寶”、“理財(cái)通”等在線理財(cái)產(chǎn)品(online wealth management products)的熱潮還沒(méi)有過(guò)去,騰訊和阿里巴巴兩大公司最近又推出虛擬信用卡(virtual credit card),吸引那些平時(shí)喜愛(ài)網(wǎng)購(gòu)又有點(diǎn)資金周轉(zhuǎn)困難的人們。
這種虛擬信用卡將跟用戶的支付寶(Alipay)或財(cái)付通(Tenpay)賬戶綁定,用戶的信用額度由之前的消費(fèi)數(shù)據(jù)決定。支付寶信用卡的基準(zhǔn)信用額度(benchmark credit limit)為200元;財(cái)付通的額度則分為50元、200元、1000元,以及5000元四檔,用戶還可享受50天的免息期(50-day interest-free period)。
相關(guān)閱讀
(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen)
點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞
上一篇 : “利率市場(chǎng)化”近一兩年能夠?qū)崿F(xiàn)
下一篇 : 人民幣兌美元“匯率波幅”擴(kuò)大
分享到
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn