當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
分享到
Spanish baked prawns
西班牙式烤蝦
20minutes
20分鐘
Raw king prawns 300g, peeled and de-veined
生蝦 300克,去皮并抽掉蝦線
Garlic 2 cloves, thinly sliced
大蒜 2瓣,切成薄片
Dried chilli flakes a large pinch
干辣椒片 若干
Olive oil 2 tbsp
橄欖油 2 湯匙
Parsley leaves a small handful, chopped
西芹葉 少量,剁碎
? Heat the oven to 220C/fan 200C/gas 7. Divide the prawns, garlic, chilli, sherry and the olive oil between 2 small ovenproof dishes. Cook for 6—8 minutes until pink and sizzling. Sprinkle with the parsley and serve with crusty bread. Serves 2
? 將烤箱的熱風(fēng)加熱到220C,煤氣開到7檔200C。將對蝦、大蒜、辣椒、雪利酒和橄欖油擺放到兩個耐熱烤盤中。烹飪6—8分鐘,直到蝦變成粉色并發(fā)出咝咝聲。撒上西芹葉,搭配硬皮面包食用。(2人餐)
Raw prawns deteriorate very quickly—when buying, avoid any that smell particularly fishy.
生蝦會很快變壞,所以應(yīng)該注意避免購買那些聞起來特別腥的蝦。
相關(guān)閱讀
(來源:英國使館文化教育處,編輯 Helen)
上一篇 : 美小學(xué)槍擊案 6歲女童裝死逃生
下一篇 : 日本女性迷上“白馬王子”愛情游戲
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn