當前位置: Language Tips> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治
分享到
事件回放:2011年,歐元區(qū)主權債務危機愈演愈烈,歐洲經(jīng)濟在債務危機與緊縮措施等多重影響下,增長明顯放緩。除了歐洲,美國財政部公布報告顯示,2011財年美國政府赤字新增1.31萬億美元,凈債務總計14.785萬億美元。債務逐年攀高給美國甚至全球經(jīng)濟帶來威脅。
“赤字”成為2011年度排在第二位的最常用字眼,反映了發(fā)達國家經(jīng)濟不斷受到財政問題的困擾。
Unsurprisingly, 'The Great Recession' made the list (number 5) of most used phrases in 2011. Despite being technically over, this term can still be heard to describe the on-going global economic restructure.
毫不奇怪,“經(jīng)濟大蕭條”也成為2011年度排在第五位的最常用詞匯。盡管從理論上說,金融危機已經(jīng)過去,但是人們?nèi)砸源藖砻枋瞿壳暗娜蚪?jīng)濟調(diào)整。
上一篇 : 干細胞療法 stem cell treatment
下一篇 : 亂收費 illegal charges
分享到
關注和訂閱
翻譯
關于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn